Oi minha gente eu disse que a semana ia passar logo. Hoje vou postar as respostas das perguntas da Angel do mês de Abril. Espero que gostem, pois ela explica como anda a relação dela com Otto Padrón. A primeira resposta me deixou meio assim pensando. Quem será que ela roubou um beijo durante a gravação de uma novela. Será que foi o Jaime???? Isso é uma resposta que fica no ar. Bom, é isso, amanhã tem mais.
1) Rosmery Cuya Vivanco (Peru – Lima): hola angelica pues solo querida decirte que te adoro, que eres una artista muy talentosa, multifasetica y eres una persona increible, mi pregunta es si alguna vez te an robado un beso o si tu algunas vez as robado un beso,y saludos desde peru
(Tradução): olá Angélica, apenas gostaria de dizer que te adoro, que você é uma artista muito talentosa, multifacética e uma pessoa incrível, minha pergunta é se alguma vez já te roubaram um beijo ou se alguma vez você roubou algum beijo, e meus cumprimentos desde Peru
Angelica Vale: Hola Rosmery! Gracias por todas las cosas lindas que me dices en tu mail. Ay, me encanto tu pregunta! Me hiciste recordar muchas cosas lindas. Creo que la respuesta es si! Si robe un beso una vez y lo mas fuerte es que estaba yo actuando! Jajaja! Tenia que besar a alguien que me gustaba mucho en la vida real, estaba yo nerviosisisima, imaginate!!! Ademas que yo tenia que besarlo a el en la escena, entonces, durante el ensayo con camaras, que le doy un beso, pero bien dado! Jajaja!! A ver si asi se me quitaba el nervio de besarlo, asi que durante la grabacion me senti un poco mas relajada, si me sirvio, pero reconozco que le robe el beso y aqui entre nos, me gusto mucho! Jajaja!!! Y que me hayan robado un beso, si una vez en un elevador, un amigo se lanzo y me beso, pero no me gusto! Jajajajajaja!! Es por eso que no lo cuento con tanto esmero! Jajajaja!!! Muchos saludos a Peru y mucho amor para ti y los tuyos! Angélica Vale
(Tradução): Olá Rosmery! Obrigada por todas as coisas lindas que você me diz no e-mail. Ai, adorei a sua pergunta! Me fez recordar muitas coisas lindas. Creio que a resposta é sim! Roubei um beijo uma vez e o mais interessante é que eu estava atuando! Jajaja! Tinha que beijar alguém que eu gostava muito na vida real, estava super nervosa, imagina!!! Ainda mais porque eu tinha que beijá-lo na cena, então, durante o ensaio com câmeras, onde lhe dou um beijo, mas bem dado! Jajaja! Para ver se assim me tirava o nervoso de beijá-lo, assim que, durante a gravação me senti um pouco mais relaxada, me serviu, mas reconheço que roubei o beijo e aqui entre nós, gostei muito! Jajaja!!! E se me roubaram um beijo, sim, uma vez em um elevador, um amigo se jogou e me beijou, mas não gostei! Jajajajajaja!! É por isso que não conto com tanto esmero! Jajajaja!! Meus cumprimentos a Peru e muito amor para você e os seus! Angélica Vale
2)Maria Antônia Gonçalves (Belo Horizonte – Brasil): Angélica, querida. Você é única! Jamais pensei que uma artista tão importante quanto você se interessasse em responder a perguntas de seus admiradores. Essa é mais uma das suas qualidades e respeito com seus fãs. Angélica, hoje os relacionamentos são muito informatizados,mecânicos,distantes. Tudo é na base do copia-e-cola, você acha que com a informática,as pessoas estão deixando de ser mais afetivas, mais próximas,estão sendo mais máquinas do que seres humanos? Em suas respostas percebe-se que você é muito pessoal, no vídeo, posso sentir o carinho que você tem por nós.Você consegue, mesmo através da máquina, transmitir seus mais puros sentimentos. Essa é também uma característica da Angélica Vale? Admiro muito, muito ,muito você. Beijos
Angelica Vale: Hola Maria Antonia! Muchas gracias, en verdad, mil gracias por las cosas tan increiblemente bellas que me dices en tu mail! Solo he tratado de devolverles tanto amor que me dan! Mil gracias por decirme cosas tan lindas, mil gracias de verdad. Creo que si tienes algo de razon en eso de que las maquinas nos han vuelto un poco mas frios, aunque tambien nos ha unido mas,yo nunca imagine que pudiera tener tanta comunicacion con mi publico y no solo de America sino de otros continentes y eso siento que me ha dado mucho amor, asi que yo creo que depende mucho de las personas que escribimos, Yo por ejemplo, trato de describirles, lo que siento o una anectoda, o lo que sea. Trato de comunicarles muchas cosas y trato de regalarles imagenes. Pero bueno, uno de mis suenos es escribir, ser escritora, será por eso que no me gusta ecribir en diminutivos, es mas, ni siquiera se que quieren decir! Jajajaja!! Estoy fuera de moda en ese sentido! Jajajajaja!!Respeto mucho mi idioma y la forma de escribirlo y eso que me siento mal de no poder poner acentos, ya que mi computadora es de USA y no se como hacerlo! Jajajaja! Bueno, tambien gozo mucho de la escritura, jamas pense que esto podria ser una característica mia, pero me gusta mucho como lo dices! Asi que ojala, llegue a ser mi característica y claro, de igual manera espero poder transmitirles todo el amor y mi agradecimiento por ser los mejores fans del mundo!! Mucho amor siempre Angélica Vale
(Tradução): Olá Maria Antonia! Muito obrigada, de verdade, muito obrigada pelas coisas tão incrivelmente belas que você me diz no e-mail! Apenas tenho tratado de devolver tanto amor que me dão! Muito obrigada por me dizer coisas tão lindas, obrigada de verdade. Creio que você tem algo de razão nisso de que as máquinas nos tornaram um pouco mais frios, ainda que também nos tenha unido mais, eu nunca imaginei que pudesse ter tanta comunicação com meu público e não apenas da América, mas também de outros continentes e isso sinto que tem me dado muito amor, por isso, eu acredito que depende muito das pessoas que estão escrevendo, eu por exemplo, trato de descrever o que sinto ou uma anedota, o que seja. Trato de lhes comunicar muitas coisas e trato de lhes presentear imagens. Bom, um dos meus sonhos é escrever, ser escritora, talvez seja por isso que não gosto de escrever em diminutivos, e mais, nem sequer sei o que querem dizer! Jajajaja!! Nesse aspecto estou fora de moda! Jajajajaja!! Respeito muito meu idioma e a forma de escrevê-lo, e me sinto mal de não poder colocar acentos, já que meu computador é dos EUA e não sei como fazer! Jajajaja! Bom, também gosto muito de escrever, jamais pensei que isso poderia ser uma característica minha, mas gosto muito, como você diz! Assim que, tomara que chegue a ser uma característica minha e claro, da mesma maneira espero poder transmitir a vocês todo o amor e meu agradecimento por serem os melhores fãs do mundo!! Muito amor sempre. Angélica Vale
3)Miri Gulayev (Jerusalem- Israel): Hola Angiee...como tas?? primerooo..ps nomas para presumirlo...jeje..el 5 de marzo, era mi cumpleanos..my sweet 16...jaja bueno ps..ya sabemos todos que tienes un nuevo galan!!! ayy toy muuuy felis por ti, y solo te digo una cosa: si el no te haga felis, lo va a ver conmigo!!!!! me encanta que estas en MUjeres Asesinas con tu mama y Santamarina, sinseramente creo que sara el mejor capitulo de la temporada!! me hace muy dificil imaginarte a ti y a tu mama de asesinas, pero creo que lo van hacer de maravilla!!!! bueno..ahora llegando al grano, mi preguntita..jeje : hasta hoy cuando tenias escenas de cama en las telenovelas, la mayoria eran suaves y muy delicadas...alguna vez has pensado actuar en escenas de cama pero que sean mas sensuales y mas fuertes?? bueno espero que estas muy bien, te deseo toda la felicidad del mundo, porque tu te la mereces!! te adoro angelica, eres de verdad la mejor!! te mando un monton de besos y abrazos!!
(Tradução): Olá Angiee....como você está?? Primeiroooo...no dia 5 de março foi meu aniversário.. meus 16 anos...jajaj bom, já sabemos que você tem um novo galã!!!! Ai, to muito feliz por você, e só te digo uma coisa: se ele não te faz feliz, vai se ver comigo!!!!! Adoro o fato de que esteja em Mulheres Assassinas com sua mãe e Santamaria, sinceramente, acredito que será o melhor capítulo da temporada!! Eu acho muito difícil imaginar você e sua mãe como assassinas, mas creio que vai ser maravilhoso!!!!! Bom... agora, vamos ao principal, minha perguntinha..jeje: até hoje quando você tinha cenas de cama nas novelas, a maioria eram suaves e muito delicadas...alguma vez você pensou em atuar em cenas de cama mas que sejam mais sensuais e mais fortes?? Bom, espero que esteja muito bem, te desejo toda a felicidade do mundo, porque você merece!! Te adoro Angélica, você é realmente a melhor!! Te mando um montão de beijos e abraços!!
Angelica Vale: Hola Miri! Muchas felicidades por tu cumple!!!! Espero que seas feliz siempre!!!!! Muchas felicidades!!! Prometo que si no se porta bien el galan, te lo mando para que las pague todas, jajajajajajajaja!!!! Pero aun es muy pronto para eso, pero bueno, eso es otro tema. Ah, mujeres asesinas!! Estoy emocionadisima de como salio la grabacion del capitulo! Fue muy fuerte, es un capitulo muy fuerte, aunque tengo entendido que cambiaron el libreto de la version argentina, pero bueno, ojala les guste, que aunque no es comedia, lo hice con mucho amor y muchas ganas de divertirlos. Te cuento que en Mujeres Asesinas, no me toco ninguna escena fuerte, en el plano sensual, aunque si fueron fuertes en otro sentido. Pero bueno, no quiero adelantar mucho, ademas porque no creo que le guste mucho a Pedro Torres, el productor, que revele todo lo que pasara en nuestra version del caso, pero bueno, esta vez no me tocaron ese tipo de escenas. Pero creo que si haria escenas un poco mas sensuales, pero sensuales, nada grotesco. Ah, y que nunca se me vea nada de nada! Jajajaja!! La verdad, el desnudo, no es lo mio, no creo que me sintiera cômoda en lo mas mínimo! Asi que, mientras sean escenas sensuales y bonitas estoy dispuesta a hacerlas, siempre y cuando esten muy cuidadas! Mil gracias por tu preguntas y por tus comentários!!! Mucho amor siempre Angélica Vale
(Tradução): Olá Miri! Muitas felicidades pelo seu aniversário!!!! Espero que seja feliz sempre!!!!! Muitas felicidades!!! Prometo que se o galã não se comportar bem, mando ele pra você para que você resolva com ele, jajajajajajaja!!!!!! Mas ainda é muito cedo pra isso, bom, isso é outro tema. Ah, Mulheres Assassinas!! Estou emocionadíssima pela gravação do capítulo! Foi muito forte, é um capítulo muito forte, ainda que tenha entendido que mudaram o script da versão argentina, mas bem, tomara que vocês gostem, que ainda que não seja comédia, fiz com muito amor e muita vontade de divertir vocês. Te conto que em Mulheres Assassinas, não tive nenhuma cena forte, no aspecto sensual, mas foram fortes em outro sentido. Bom, não quero adiantar muito, mesmo porque não acredito que o Pedro Torres, o produtor, goste que revele tudo o que acontecerá na nossa versão do caso, mas bem, esta vez não aconteceram comigo esses tipos de cenas. Mas acredito que sim, faria cenas um pouco mais sensuais, mas sensuais, nada grotesco. Ah, e que nunca vejam nada de nada!! Jajajaja!! Na verdade, o nu, não é o meu, não creio que me sentiria cômoda com o mínimo! Assim que, enquanto sejam cenas sensuais e bonitas, estou disposta a fazer, sempre e quando estejam muito cuidadas! Muito obrigada pela sua pergunta e pelos seus comentários!!! Muito amor sempre Angélica Vale
4)Sirley Oliveira Serejo (Maranhão- Brasil): Hola mi Angel...Ain eu não sei nem como começar.Bom primeiramente quero dizer que é a primeira vez que te escrevo e estou tão esperançosa meu coração me diz que você por algum motivo vai me responder,nunca tinha escrito antes porque pensava que não tinha chance alguma de ser concebida com sua resposta mas hoje penso diferente,meu sonho sem dúvida é conhece-la, e tenho certeza que vou realiza-lo pois sou uma menina muito pesistente e nunca desisto dos meus objetivos, mas continuando gostaria de saber de você qual proposta de trabalho que você nunca aceitaria? Bom por que para você deve ser o que não falta não é mesmo? E é isso la amo muitos beijos e abraços...Há por favor manda um super beijo para a D.ANGEL MARIA eu também a amo muitooo...jajaja
Angelica Vale: Hola Sirley!!!! Que gusto que me escribas y que hayas decidido preguntarme, sabes, yo tambien estoy segura que no conoceremos algun dia, no lo dudo. Ustedes se han vuelto muy imortantes en mi vida, asi que seguramente nos veremos algun dia en persona. Me gusto mucho tu pregunta!! Me hiciste pensar bastante, pues creo que lo que si nunca haria seria un desnudo, asi me pusieran a actuar con George Clooney y Robert Downey Jr. no lo haria! Es algo en lo que no creo que tengo yo la inteligência como para manejarlo, aunque admiro mucho a las que lo han hecho y hay desnudos artísticos muy bonitos, pero yo no creo tener ni el valor, ni el cuerpo para hacerlo! Jajajajajaja!!!!!!! Pero bueno, la verdad, creo que ese seria lo unico que no aceptaria. Te mando mucho amor y yo le doy tus saludos a mi mami! Mil gracias por escribir! Angélica Vale
(Tradução): Olá Sirley!!!! Que bom que você me escreveu e que tenha decidido me perguntar, sabe, eu também tenho certeza que nos conheceremos algum dia, não duvido. Vocês se tornaram muito importantes na minha vida, assim que seguramente nos veremos algum dia pessoalmente. Gostei muito da sua pergunta!! Me fez pensar bastante, pois creio que o que nunca faria seria um nu, ainda que me colocassem para atuar com George Clooney e Robert Downey Jr. Não faria! É algo o qual eu não acredito que tenha inteligência para conduzir, ainda que admire muito às que fazem e existem nus artísticos muito bonitos, mas eu não creio ter nem o valor nem o corpo para isso! Jajajajajaja!!!!!! Mas bem, na verdade, creio que esse seria a única coisa que não aceitaria. Te mando muito amor e vou dar os seus cumprimentos à minha mami! Muito obrigada por escrever! Angélica Vale
5)Hadar Cohen (Tel Aviv - Israel): Hola Angie como estas?(y esa no es mi pregunta jiji) Quiero decirte que te admiro muchisimo y que eres un gran actriz y cantante. Bueno mi pregunta para ti es: [dejando a un lado a tu nuevo galan] si salias con un chavo judio, y te enamoraras de el, te casarias con el apesar de que no tienen la misma religuion?? y mi otra preguntita....que ha pasado con tu pelicula en Israel, y cuando vienes?? Te quiero mucho y te mando todas las bendiciones en el mundo! hadar
(Tradução): Olá Angie, como você está? (e essa não é a minha pergunta jiji) Quero te dizer que te admiro muito e que você é uma grande atriz e cantora. Bom, minha pergunta para você é: (deixando de lado o seu novo galã) se você saísse com um homem judeu, e você se apaixonasse por ele, você se casaria com ele apesar de não terem a mesma religião?? E minha outra perguntinha.... o que aconteceu com o seu filme em Israel, e quando você vem? Gosto muito de você e te mando todas as benção do mundo! Hadar
Angelica Vale: Hola Hadar!!! Estoy muy bien! Jajaja! Esa no es mi única respuesta! Jajaja!! Bueno, primero que nada, pues mil gracias por tu mail. Tu pregunta me encanto!! No es un secreto que la religion judia me atrae mucho, creo que tienen tradiciones hermosas y admiro que la família sea lo mas importante. Uy, no acabaria nunca de decir porque admiro mucho esa religion. Bueno, ademas, yo sali hace tiempo con un paisano, se llama Roni y estuve mucho tiempo con el, incluso nos ibamos a casar, sin impotar nuestras distintas religiones, la relacion termino por otros motivos, pero no por la religion, claro que su mama, nunca me vio muy bien y sabes, la entiendo, insisto, la religion judia tiene cosas hermosas, a mi me encatan y te confieso que sigo varias de ellas, se que la mas importante es Shabat, y ahi si no puedo siempre respetarlo, pues desgraciadamente, viernes en la noche y sábados, es cuando mas trabajo! Pero el dia que tenga una família, creeme que siempre habra una noche para cenar en família y un dia entero para dedicarlo a la paz espiritual, que creo que eso tambien te lo da la família. Bueno, que te puedo contar del ayuno de yom kippur? Ese llevo mas de 10 anios haciendolo! Asi que, tengo mis costumbres un poço paisanas! Jajajajaja!! Bueno, mi abuelo, papa de mi mama, era judio, se que no me sirve de nada, pues se debe de heredar, por el lado materno, pero en el fondo se que algo me llama por ahi! Asi que la respuesta es si, si me casaria! Ah y de la película, aun no se nada siguen tratando de conseguir el dinero para hacerla! Ojala se me haga pronto poder trabajar en ese proyecto, que me encanta y poder estar en Israel! Te mando mucho amor y todas esas bendiciones que me mandaste, van de regreso con mas buena energia para ti!!! Angélica Vale
(Tradução): Olá Hadar!!! Estou muito bem! Jajaja! Essa não é a minha única resposta! Jajaja! Bom, antes de mais nada, muito obrigada pelo seu e-mail. Adorei sua pergunta!! Não é um segredo que a religião judia me atrai muito, creio que possuem tradições lindas e admiro o fato de que a família seja o mais importante. Ui, não acabaria nunca de dizer porque admiro muito essa religião. Bom, além disso, eu saí há algum tempo, com um conterrâneo, se chama Roni e fiquei muito tempo com ele, inclusive íamos caras, sem importar nossas diferenças de religião, a relação terminou por outros motivos, mas não pela religião, claro que a mãe dele nunca me viu muito bem e sabe, entendo ela, insisto, a religião judia tem coisas lindas, que me encantam e confesso que sigo várias delas, sei que a mais importante é o Shabat, e não posso sempre respeitar, pois infelizmente, sexta à noite e sábados é quando mais trabalho! Mas no dia que tiver família, acredite que sempre haverá uma noite para jantar em família e um dia inteiro para dedicar à paz espiritual, que acredito que isso a família também te dá. Bom, o que posso te contar, do jejum de Yom Kippur? Esse há mais de 10 anos eu faço! Assim que, tenho meus costumes conterrâneos! Jajajajajaja!! Bom, meu avô, pai da minha mãe, era judeu, sei que não me serve de nada, pois se deve herdar pelo lado materno, mas no fundo sei que algo me chama por aí! Assim que a resposta é sim, me casaria! Ah e sobre o filme, ainda não sei de nada, continuam tratando de conseguir o dinheiro para fazê-lo! Tomara que logo eu possa trabalhar nesse projeto, que me encanta é poder estar em Israel!! Te mando muito amor e todas as bênçãos que você me mandou, retornem com ainda com mais boa energia para você!!! Angélica Vale
6) Cecy Alfaro (California- USA): Angie querida, que gusto saludarte y desearte todas las cosas bellas que Dios y la vida puedan ofrecerte. Que alegria ver que este ano comienza tan positivo y brillante para ti. Trabajando mucho, tan bella como siempre y estoy segura que todos tus fans estamos felices con la idea de que tu corazoncito esta contento. Angie tu mereces toda la felicidad del mundo en retribucion a todas las alegrias y momentos felices que nos das con tus actuaciones. TE QUEREMOS ANGIE, TE QUEREMOS!!!Esta es como la cuarta vez que te escribo y quiero preguntarte: Con el problema de tiroides que tienes, te cuesta mucho seguir tu tratamiento y dieta con tus constantes viajes y mas ahora que vas a pasar mas tiempo en Mexico? Si es dificil seguir la dieta cuando uno esta en casa y se cocina todo, yo hago la South Beach desde Julio del ano pasado, que sacrificio tan grande para ti, que practicamente estas fuera de casa todo el tiempo!!! Gracias por contestar, te quiero mucho, "soy tu fans #1"
(Tradução): Angie querida, que prazer te cumprimentar e te desejar todas as coisas belas que Deus e a vida podem te oferecer. Que alegria ver que este ano começa tão positivo e brilhante pra você. Trabalhando muito, tão bela como sempre e estou segura que todos nós, teus fãs, estamos felizes com a idéia de que seu coraçãozinho está contente. Angie, você merece toda a felicidade do mundo em retribuição a todas as alegrias e momentos felizes que você nos dá com suas atuações. Gostamos muito de você Angie, Gostamos muito!!! Esta é a quarta vez que te escrevo e quero te perguntar: Com o problema de tireóide que você tem, te custa trabalho continuar seu tratamento e dieta com as constantes viagens e mais agora, que você vai passar mais tempo no México? Se é difícil seguir a dieta quando se está em casa e cozinha tudo, eu faço a South Beach desde julho do ano passado, que sacrifício tão grande pra você, que praticamente está fora de casa o tempo todo!!! Obrigada por responder, gosto muito de você, “sou sua fã nº 1”.
Angelica Vale: Hola Ceci! Mil gracias por seguir escribiendo y por decirme cosas tan bonitas en tu mail! No puedo negar que estoy contenta y que ya tengo vários proyectos en camino a punto de realizarse. Mil gracias! Pues te cuento que mi doctor de la tiróides esta en México, asi que ahora que estare un poco mas alla, tendre la oportunidad de verlo mas. Afortunadamente, mi tratamiento lo he podido traer conmigo a los Estados Unidos y mi dieta, la hago igual aqui que en México. Aunque te confieso que en México, me cuesta menos, ya que no tengo que cocinar todo yo! Jajajaja!!! Sobretodo cuando trabajo me cuesta mucho hacerle de cocinera y artista pero es solo un sacrifício, con todas las cosas bellas que me da Dios, no me quejo, asi que hago el esfuerzo y hasta ahora he podido! Mil gracias a ti por ser tan linda conmigo!! Muchos saludos Angélica Vale
(Tradução): Olá Ceci! Muito obrigada por continuar escrevendo e por me dizer coisas tão bonitas em seu e-mail! Não posso negar que estou contente e que já tenho vários projetos a caminho a ponto de se realizar. Muito obrigada! Pois te conto que meu médico da tireóide está no México, assim que agora que estarei um pouco mais lá, terei a oportunidade de vê-lo mais. Afortunadamente, eu pude trazer meu tratamento comigo aos Estados Unidos e minha dieta, faço da mesma maneira que no México. Ainda que, te confesso, que no México me custa menos, já que não tenho que cozinhar tudo eu mesma! Jajajaja!!!! Sobretudo, quando trabalho, me custa muito dar uma de cozinheira e artista mas é apenas um sacrifício, com todas as coisas belas que Deus me dá, não me queixo, assim que faço o esforço e até agora tenho conseguido! Muito obrigada por ser tão linda comigo!! Meus cumprimentos Angélica Vale
7)Cintia Florez (Colón-Entre Rios- Argentina): hola angie! Como estas? Espero que muy bien. La verdad creo que siempre te escribo que te quiero, respeto, admiro, adoro … jajaja pero pienso que nunca esta de mas já.. Bien vamos a la pregunta: por lo que se coleccionas tazas ¿Cuántas tazas aproximadamente tienes? Y ¿desde hace cuanto las coleccionas?. Angie gracias por responderme siempre… Muchos besos para vos y tu mami
(Tradução): Olá Angie! Como você está? Espero que muito bem. Na verdade, creio que sempre escrevo que gosto de você, respeito, admiro, adoro.... jajajaja mas penso que nunca é demais... Bem, vamos à pergunta: a sua coleção de taças, quantas taças você tem aproximadamente? E, desde quando você as coleciona? Angie, obrigada por me responder sempre.... Muitos beijos para você e sua mami.
Angelica Vale: Hola Cintia!! Estoy muy bien, gracias por preguntarme. Y creeme nunca esta demas para mi leer cosas lindas que me dicen en sus mails, jajajajaja! En fin, ahi va la respuesta, no se porque colecciono tazas, ah, ya me acorde! De pequena, un gran amigo, que desgraciadamente fallecio, me compro una taza en NY, me encanto, solo que cuando llegue a México con mi taza, estaba rota y la pegue, pues adoraba a este amigo, era como mi tio, se llamaba David Rodrigo, siempre bailaba y actuaba en mis shows y en los de mi mami, en fin, lo adoraba y no pude soportar que la taza se hubiera roto, asi que mi abuela y yo la pegamos. Cuando se lo conte a David el me dijo que coleccionaba tazas y que habia comprado mas, que no me preocupara y me dio otra nueva. Pero, de ahi, se me grabo la idea de colleccionarlas y comenzo mi vicio, Já! Aunque no lo creas, aun conservo esa primera taza , pegada y todo, jajajaja!! No las he contado pero como unas 50 facil, prometo contarlas y contarte despues... Te mando muchos saludos y mil gracias por escribir. Mucho amor Angélica Vale
(Tradução): Olá Cintia!! Estou muito bem, obrigada por me perguntar. E acredite, nunca é demais pra mim ler coisas lindas que vocês dizem nos seus e-mails, jajajajaja! Enfim, aí vai a resposta, não sei porque coleciono xícaras, ah, me lembrei! Quando criança, um grande amigo, que infelizmente faleceu, comprou pra mim uma xícara em NY, adorei, só que quando cheguei ao México com minha xícara, estava quebrada e colei, pois adorava este amigo, era como meu tio, se chamava David Rodrigo, sempre dançava e atuava nos meus shows e nos da minha mami, enfim, adorava ele e não pude suportar que a xícara tivesse se quebrado, assim que minha avó e eu a colamos. Quando contei ao David ele me disse que colecionava xícaras e que havia comprado mais, que não me preocupasse e me deu outra nova. Mas, a partir daí, fiquei com a idéia de colecioná-las e começou meu vício! Ainda que você não acredite, ainda conservo essa primeira xícara, colada e tudo, jajajaja!! Não contei mas tenho 50 fácil, prometo contá-las e te dizer depois....
Te mando meus cumprimentos e muito obrigada por escrever. Muito amor Angélica Vale
8) Camilla Couto (Rio de Janeiro - Brasil): Hola Angélica!!!! Cómo estás? Bueno, espero que bien... Me alegra mucho que estén surgiendo nuevas oportunidades de trabajo para ti, ya te extrañamos en la pantalla, ni que sea la del pc, jajaja! Quería preguntarte algo un poquito personal… Pero ahí vamos. Bueno, en enero, fuiste al programa de Ceriani y dijiste que no conocías muy bien a Otto Padrón. Y después de algún tiempo, vienen las noticias de un relacionamiento entre ustedes, desde hace tres meses, pero tú no quiso dar un nombre a esa relación. Por qué hubo ese misterio para revelar que hay entre uds? ¿Fue para proteger la relación de los ataques de la prensa ou por que realmente uds no están preocupados con este tipo de definición? ¿Mejor no hubiera sido si después de que la relación fue divulgada, todo fuese esclarecido, para evitar tantos rumores? Ya hasta te están casando, mujer, ajajaj! Bueno, espero no haber sido muy invasiva, jiji! Muchos besos!
(Tradução): Olá Angélica!!!! Como você está? Bom, espero que bem... Me alegra muito que estejam surgindo novas oportunidades de trabalho pra você, já sentimos sua falta na tela, nem que seja a do computador, jajaja! Queria te perguntar algo um pouco pessoal... Mas aí vamos. Bom, em janeiro, você foi ao programa de Ceriani e disse que não conhecia muito bem o Otto Padrón. E depois de algum tempo, aparecem notícias de um relacionamento entre vocês, há 3 meses, mas você não quis dar um nome a essa relação. Porque houve esse mistério para revelar o que há entre vocês? Foi para proteger a relação dos ataques da imprensa ou porque realmente vocês não estão preocupados com esse tipo de definição? Não teria sido melhor se depois que a relação foi divulgada, tudo tivesse sido esclarecido para evitar tantos rumores? Já estão até te casando, jajajaja! Bom, espero não ter sido muito invasiva, jiji! Muitos beijos!
Angélica Vale: Hola Camilla!! Yo muy bien por aca, espero que tu tambien este super bien por alla. Ya voy de regreso a la tele, el 19 de abril es el primer programa de hazme reir y hasta ahora, estoy confirmada en el proyecto, digo hasta el dia de hoy, ya que no me gusta confirmar nada, hasta que no sale al aire, una superticion! Jajaja! Bueno pues ahi va la respuesta a tu pregunta un poquito personal, pero soy conciente de que quieren saber de mi vida y yo les contesto sin ningun problema. Bueno, te cuento que cuando fui con Cerianni, efectivamente tenia muy poco de salir con esta persona. Lo conozco hace tiempo en el plano profesional, pero en el personal, comenzamos a salir a partir de NY en ano nuevo. Si recuerdas, nunca negue que me gustaba y que se me hacia un hombre interesante, pero tenia como 2 semanas saliendo con el, que te recuerdo que con mis viajes y mi trabajo, no es tan fácil vernos. No hubo ningun mistério, creo que incluso para mi todavia era un mistério, pues apenas comenzaba el coqueteo. A ver, imaginate que te gusta un muchacho, que te invita a salir, obvio lo que menos vas a querer es que sepa que si estas interesada, o no? Digo es un juego de coqueteo valido que jugamos todos, solo que lo mio fue a traves de la radio. Pero nunca negue que me gustaba, solo aclare que yo hasta esa fecha no tenia nada que ver con el. Yo se que se dijo un chisme hace tiempo, en donde me involucraban con el, pero en ese momento no teniamos nada que ver, es mas, yo estaba trabajando en Vaselina y estaba en México mas que en Miami. A mi, me inventaban chisme con cualquiera, asi que no le di importância, ya que jamas me imagine que tiempo despues naceria esta chispa entre nosotros. Y bueno, si hacemos cuentas apenas estoy cumpliendo los 3 meses, ya que todo empezo finales de diciembre. Y sabes, insisto que me hubiera quedado un tiempo mas callada, pues es un mistério para mi a donde va esta relacion y ya me estan casando! Pero en serio, las cosas del corazon no son faciles hoy en dia, y menos si se hacen publicas, pero en fin, por algo pasan las cosas, mi mami lo dijo! Jajajaja!!! Pero si quiero que quede super claro que estoy contenta, que no me caso y que solo el tiempo dirá a donde llegaremos... Y no invadiste nada! Siento bonito que tambien quieran saber de mi vida personal! Con lo bello que se portan conmigo lo mínimo que puedo hacer es contarles de mi vida! Mil gracias por tu pregunta y mucho amor Angélica Vale
(Tradução): Olá Camilla!! Estou muito bem por aqui, espero que você também esteja muito bem por aí. Logo volto à televisão, no dia 19 de abril é o primeiro programa Hazme Reír e até agora, estou confirmada no projeto, digo até agora, já que não gosto de confirmar nada até que vá ao ar, uma superstição! Jajaja! Bom, pois aí vai a resposta à sua pergunta um pouquinho pessoal, mas estou consciente de que querem saber da minha vida e eu conto sem nenhum problema. Bom, te conto que quando fui ao Ceriani, efetivamente, fazia muito pouco tempo que saía com essa pessoa. O conheço profissionalmente há algum tempo, mas no lado pessoal, começamos a sair no ano novo em NY. Se você se lembra, nunca neguei que gostava dele e que era um homem interessante, mas fazia 2 semanas que estava saindo com ele, e te lembro que com as minhas viagens e meu trabalho, não é tão fácil pra gente se vê. Não houve nenhum mistério, creio que inclusive pra mim ainda era um mistério, pois apenas começava o flerte. Imagina que você gosta de um garoto, ele te convida pra sair, óbvio que a última coisa que você vai querer é que saiba que você está interessada, ou não? Digo, é um jogo da paquera válido que todos nós jogamos, só que o meu foi através do rádio. Mas nunca neguei que gostava, só esclareci que eu até aquele momento, não tinha nada a ver com ele. Eu sei que houve uma fofoca há algum tempo, onde me envolveram com ele, mas nesse momento não tínhamos nada a ver, e mais, eu estava trabalhando em Vaselina e estava no México mais que em Miami. Como inventavam fofoca de mim com qualquer um, não dei importância, já que jamais imaginei que algum tempo depois nasceria esta faísca entre nós. E bom, se formos contar, estou cumprindo os 3 meses, já que tudo começou no final de dezembro. E sabe, insisto, que teria ficado calada por mais um tempo, pois é um mistério para mim aonde vai dá esta relação e já estão me casando! Mas falando sério, as coisas do coração não são fáceis hoje em dia e menos se tornam públicas, mas enfim, por alguma razão as coisas acontecem, minha mãe disse! Jajajaja!! Mas quero que fique super claro que estou contente, que não me caso e que só o tempo dirá aonde chegaremos.... E você não invadiu nada! Me sinto bem ao saber que vocês querem saber de minha vida pessoal! Vocês se portam tão lindamente comigo que o mínimo que posso fazer é contar da minha vida! Muito obrigada pela sua pergunta e muito amor Angélica Vale
9)Bianca Ribeiro (Cuiaba -Brasil): Hola Angélicaaaaa!!! Oye, estoy muy pero muy feliz por ti, 2009 será un año lleno de éxitos para ti! Y que buena sorpresa que ahora estés acompañada!!! Pero estuve pensando que siempre decías que, cuando tuvieras su galán, ibas a ser la primera a decir quien era, y en realidad quien nos dijo las cosas fue tu mamá (por eso también la adoramos, jajaja!). Crees que alguien puede interpretar esa actitud como una contradicción de tu parte? Debe de parecer un poco raro preguntarte algo así, porque en realidad no tienes obligación de contar todo que se pasa en tu vida, pero si es una cosa buena, que todas estábamos esperando, ¿qué hay de malo? Mil besos para ti y tu mamá, y me muero de la curiosidad de verte bañada en sangreeeee! Ha ha ha!
(Tradução): Olá Angélicaaaaaa!!! Estou muito feliz por você, 2009 será um ano cheio de sucessos pra você! E que boa surpresa que agora você está acompanhada!!! Mas estive pensando que você sempre dizia que quando tivesse o seu galã, ia ser a primeira a dizer quem era e na realidade, quem nos disse as coisas foi a sua mãe (por isso também a adoramos. Jajaja!) Você acredita que alguém pode interpretar essa atitude como uma contradição da sua parte? Deve parecer um pouco estranho te perguntar algo assim, porque na realidade você não tem obrigação de contar tudo o que se passa na tua vida, mas se é uma coisa boa, que todos nós estávamos esperando, o que há de mau? Mil beijos para você e sua mãe, e morro de curiosidade de te ver banhada de sangueeeeee! Hahaha!
Angélica Vale: Hola Bianca!! Si verdad? Que sorpresa que me dio este 2009!! Ya estoy saliendo con alguien!! Sabes, espero que no tomen a mal que no les haya contado antes, pues repito, que yo no lo hubiera dicho aun, no porque no confie en ustedes, pero es una pagina publica que cualquiera la puede leer. No es nada lindo que el galan se entere por internet, que el coqueteo esta funcionando. No se, quiza porque he estado mucho tiempo sola, me da mucho nervio empezar a salir con alguien, es por eso que no quiero apresurarme y sabia que si la prensa se enteraba, comenzarian a apresurar las cosas y no me equivoque, estan diciendo que me caso en Julio, eso es una locura! Primero porque la relacion que llevo, vamos lento, insisto por mi trabajo y el suyo tambien. Ademas, quiero cuidar esta relacion y lo que llega rápido, se va rápido, es por eso que quiero conocerlo bien antes de tomar la decision de ser su novia, por supuesto el casarse tendria que venir muuuuuuucho despues. El es una persona que respeto mucho, que lo conozco hace tiempo en lo profesional y que no me gustaria perderlo como amigo nunca, creo que eso tambien tiene que ver con llevar lento este proceso y quiero estar muy segura de lo que vaya a pasar. Nunca he sido contradictoria, yo les dije que les contaria, pero nunca les dije que les contaria en cuanto me gustara alguien, sino que les contaria el dia que tuviera novio y aun no es mi novio. Espero que me entiendan y que se pongan un poco en mi lugar, quiero estar segura de antes de tomar cualquier decision, pues insisto, no quisiera fracasar una vez mas y menos con alguien a quien le tengo aprecio, desde antes de tener una relacion personal con el.Claro que es una buena noticia! Pero me hubiera gustado darles la buena noticia cuando ya se hubiera acabado de cocinar el arroz! Jaja! Osea, cuando ya fuera mi pareja, que hasta el dia de hoy, no se si lo será. Mil gracias por preguntar, te mando muchos saludos sangrientos! Jaja! Por aquello de las mujeres asesinas! Jajajajajajaja! Mucho amor Angélica Vale
(Tradução): Olá Bianca!! Verdade né? Que surpresa 2009 me deu!! Já estou saindo com alguém!! Sabe, espero que não levem a mal que eu não tenha contado antes, pois repito, o fato de não ter contado à vocês, não foi porque não confie em vocês, mas é uma página pública que qualquer um pode ler. Não é nada lindo que o galã se intere pela internet, que a paquera está funcionando. Não sei, talvez porque fiquei muito tempo sozinha, me dá nervoso começar a sair com alguém, e por isso que não quero me apressar e sabia que se a imprensa se enteirasse, começariam a apressar as coisas e não me equivoquei, estão dizendo que me caso em julho, isso é uma loucura! Primeiro porque a relação que levo, vamos lentamente, insisto, pelo meu trabalho e o dele também. Além disso, quero cuidar desta relação e o que chega rápido, vai rápido, e por isso que quero conhecê-lo bem antes de tomar a decisão de ser sua namorada, claro que o casamento viria muuuuuuuuito depois. Ele é uma pessoa que respeito muito, que conheço há muito tempo no aspecto profissional e que não gostaria de perder como amigo, creio que isso também tem a ver com levar lentamente este processo e quero estar segura do que pode acontecer. Nunca fui contraditória, eu disse que contaria à vocês mas nunca disse que contaria quando gostasse de alguém, mas sim que contaria quando tivesse namorado e ainda não é meu namorado. Espero que me entendam e que se coloquem um pouco no meu lugar, quero estar segura antes de tomar qualquer decisão, pois insisto, não gostaria de fracassar mais uma vez e menos ainda com alguém que aprecio tanto, desde antes de ter uma relação pessoal com ele. Claro que é uma boa notícia! Mas teria gostado dar a boa notícia quando tivesse terminado de cozinhar o arroz! Jaja! Ou seja, quando já fosse meu companheiro, que até hoje, não sei se será. Muito obrigada por perguntar, te mando meus cumprimentos sangrentos! Jaja! Por aquilo do Mulheres Assassinas! Jajajajajajajaja! Muito amor Angélica Vale
10)Bettina Rodrigues (São Paulo- Brasil): Hola Angélica, pienso que todo de exitoso que se sucede con personas que amamos, nos hace sentir exitosos también, y por veces hasta mucho mas y con relación a ti, una persona quien amo mucho, estoy muy contenta y muy feliz, porque por fin, encontraste tu galán, pero una duda se quedó en mi corazón... Angélica, por que no confiaste en nosotras, y intentaste dejarnos imaginando que estabas solita todos estos años, siendo que sabemos que una mujer, guapa, talentosa y muy, muy interesante como tu, y por encima de todo una mujer saludable, no podría jamás quedarse sola por tanto tiempo. Entonces te pregunto: Angélica, ¿por qué usted desea hacernos creer, que tu relación con Otto Padrón tienes solo tres meses? Pues, no queriendo poner palabras en tu boca, pero ya poniendo... ¿No piensas que una actitud como esta no subestimas nuestra capacidad de raciocinio? Una vez que acompañamos su carrera por años… y también yo pienso que una artista inteligente como tu, no merece menos, mereces fans, mas o tan inteligentes como tu. Espero que no te molestes con mi pregunta. Besos!
(Tradução): Olá Angélica, penso que tudo de bom que se sucede com pessoas que amamos, nos faz sentir bem também, e às vezes, até muito mais e com relação à você , uma pessoa que amo muito, estou muito contente e muito feliz, porque finalmente, encontrou seu galã, mas uma dúvida ficou no meu coração.... Angélica, porque não confiou na gente e tentou nos deixar imaginando que estava sozinha todos esses anos, sendo que sabemos que uma mulher bonita, talentosa e muito, muito interessante como você e sobretudo, uma mulher saudável, não poderia jamais ficar sozinha por tanto tempo. Então te pergunto: Angélica, porque você deseja nos fazer acreditar que sua relação com Otto Padrón tem apenas 3 meses? Pois, sem querer colocar palavras na sua boca, mas já colocando... Você não pensa que com uma atitude como esta está subestimando nossa capacidade de raciocínio? Uma vez que acompanhamos sua carreira por anos... e também eu penso que uma artista inteligente como você, não merece menos, merece fãs mais ou tão inteligentes como você. Espero que não te incomode com minha pergunta. Beijos!
Angélica Vale: Hola Bettina!! Mil gracias por decirme que te da gusto mi felicidad, que linda! Espero poder contestar la Duda que tienes en tu corazocito... Primero que nada, creo que te estas dejando llevar por los chismes, estuve sola, desde que comence a grabar LFMB, bueno casi, fue a los pocos meses de haber comenzado las grabaciones que me quede soltera.
No es que quiera hacerles creer que llevo 3 meses saliendo con esta persona, es que es verdad! Por que tendria que mentir? El que nada debe, nada teme. Ademas lo soltera aun no se me quita! Jajaja!! Aun no es mi novio! Y como lo conteste en una pregunta anterior, si no les habia dicho que estaba saliendo con este hombre, es porque no se a donde va la relacion, no porque no confie en ustedes. Como lo he venido diciendo en mis respuestas, si he salido durante los dos últimos anios con gente, soy una mujer normal, pero con ninguno me senti bien, agusto. Ahora, mi mama, se adelanto, pues creo que me ve mas contenta que con otros pretendientes y lo dijo. Insisto, yo no lo hubiera dicho, ya que se presta a que mucha gente invente cosas y llegue a confundir a mi publico como a ti y asi juzgarme de manera indebida. Sabes, desgraciadamente hay dos cosas muy dificiles de perdonar, el exito y la felicidad. Lo del exito lo he pagado, cuando alguno que otro habla mal de mi trabajo o rompen mi foto en programas de television... Jaja! Y ahora, se quieren meter con mi felicidad. Si, estoy contenta y se que por eso estan tratando de inventar historias obscuras y extranas al rededor de lo que parece va por buen camino. Tambien, entiendo lo que pasa, mi vida es muy normal, a parte de los viajes, soy muy normal, una persona que lleva una vida calmada, tranqüila. Mucha gente no puede creer que siendo artista, tenga una vida tan comun y siempre andan diciendo cosas que no son. Siempre he sido sincera y si de verdad llevas mucho tiempo siguiendo mi carrera, te puedes dar cuenta de que soy tal como soy con mi publico, que no los engano, al contrario, trato de tener mucha comunicacion con ustedes y siempre contarles como me va. Espero entiendas que siempre se van a decir cosas de mi, pero espero que tambien siempre me escribas y poder aclarar tus dudas. Mil gracias por escribir Saludos y mucho amor Angélica Vale
(Tradução): Olá Bettina!! Muito obrigada por me dizer que te dá gosto a minha felicidade, que linda! Espero poder responder a Dúvida que você tem no seu coraçãozinho.... Primeiro que nada, creio que você está se deixando levar pelos boatos, fiquei sozinha, desde que comecei a gravar LFMB, bom, quase, depois de poucos meses do início das gravações que fiquei solteira. Não é que queira fazer vocês acreditarem que estou saindo há 3 meses com esta pessoa, é que é verdade! Porque teria que mentir? Quem não deve, não teme. Além disso, o título de solteira ainda não foi retirado! Jajaja!! Ainda não é meu namorado! E como respondi em uma pergunta anterior, se não disse que estava saindo com este homem, é porque não sei aonde vai dá a relação, não porque não confie em vocês. Como tenho dito nas minhas respostas, sim, tenho saído durante os 2 últimos anos com pessoas, sou uma mulher normal, mas com nenhum me senti bem, a gosto. Agora, minha mãe, pois creio que me vendo mais contente que com outros pretendentes, disse. Insisto, eu não teria dito, já que se presta a que muita gente invente coisas e chegue a confundir meu público como você e assim me julgar de maneira indevida. Sabe, infelizmente, existem 2 coisas muito difíceis de perdoar, o sucesso e a felicidade. O sucesso estou pagando, quando um ou outro fala mal do meu trabalho ou rasgam minha foto em programas de televisão... Jaja! E agora, querem se meter com minha felicidade. Sim, estou contente e sei que por isso estão tratando de inventar histórias obscuras e estranhas ao redor do que parece estar indo por um bom caminho. Também, entendo o que acontece, minha vida é muito normal, fora as viagens, sou muito normal, uma pessoa que leva a vida calma, tranqüila. Muita gente não pode acreditar que sendo artista, tenha uma vida tão comum e sempre andam dizendo coisas que não são. Sempre fui sincera e se de verdade leva muito tempo acompanhando minha carreira, você pode se dar conta de que sou tal como sou com o meu público, não os engano, ao contrário, trato de ter muita comunicação com vocês e sempre contar como estou. Espero que entenda que sempre vão dizer coisas de mim, mas espero também que sempre me escreva e poder esclarecer suas dúvidas. Muito obrigada por escrever. Meus cumprimentos e muito amor Angélica Vale
Para Estar Contigo ( 1999)
Una Vez Más ( 2002)
El Ultimo Adios ( 2001)
Zapata ''El Sueño del Heroe'' (2004)
La Fea Más Bella (2006)
Jaime Camil Vol.3 - Capa do Cd ( 2008)
Jaime Camil Vol.3 - Contracapa do Cd
Jaime Camil y Javiez Poza se encuentran en Guanajuato como parte del recorrido Aventura por México, como no podía faltar estuvieron de visita en El Callejón del Beso, en donde una afortunada fue besada por Jaime Camil.
