Viva minha gente!!! esse mês é o niver do nosso querido Jaimito. Aqui no blog esse mês será dedicado ao Jaime... Sim teremos notícias da nossa Diva Angel Vale, mas por ser um mês super especial do niver do Jaime terá muito mais surpresas do nosso rei divino. Hoje trago as respostas das perguntas do Jaime do mês de Junho. Obrigado pelos comentários que deixam no blog, estou muito feliz por agradar quem é fã ou não do Jaime, pois esse blog é aberto para todos que querem deixar seu comentário. Beijos a todos. Até amanhã.

Respostas das Perguntas do Jaimito



Jaime - Respostas do Mês de Junho

1) Nuevo Club de Fans Jaime Camil Argentina:
Hola jaime, somos, valen, tere y silvia de España, tu personaje de martin pells o perez se desdobla en tres partes uno de ellos tiene connotaciones homosexuales y nuestra pregunta es ¿de que elementos te estas valiendo para hacer mas creible tu papel? desde ya muchas gracias por tu respuesta y te doy estos datos, bs as esta catalogado como la capital gay por excelencia habiendo todo tipo de shows o teatros de que tu concurrir podrias enriquecer aun mas tu papel de martin.

Tradução: Oi Jaime, somos valen, tere e silvia da Espanha, teu personagem de Martin Pells ou Perez se desdobla em três partes um deles tem conotações homosexuais e nossa pergunta é: De que elementos você está valendo para fazer mas real teu papel? desde já muito obrigado por tuas respostas e te dou estes dados, está catalogado como a capital gay por excelência fazendo todo tipo de shows ou teatros de que tu concorre poderia enriquecer ainda mais teu papel de martin.

R::Tengo un maravilloso Director que se llama Benjamin Cann y estoy muy a gusto en sus manos. Estoy seguro que la combinacion de su Direccion con mis capacidades actorales daran muy buen resultado.

Resposta: Tenho um maravilhoso Diretor que se chama Benjamin Cann e estou muito bem em suas mãos. Estou seguro que a combinação de sua direção com minhas capacidades atorais darão muito bom resultado.

2)Clubs de Fans Brasil:
· Club Nunca Dejarte Ir
Hola jaime !!
antes que todo el clube te desea muchisimas suerte
en tu nuevo trabajo .que seas un gran exito más en su vida,
jaime siempre me hacen esta pregunta y yo no se contestar
si es verdad o no por eso hago yo a ti la misma pregunta .
es verdad que hiciste plastica en la naris?
felicidad a ti y a todo elenco.besos
Ana Maria

Tradução: Oi Jaime!! antes que tudo o clube te deseja muita sorte em teu novo trabalho, que seja um grande exito mais em sua vida. Jaime sempre me fazem esta pergunta e eu não sei responder, se é verdade ou não por isso faço eu a ti a mesma pergunta, é verdade que fizeste plástica no nariz? Felicidades a ti e a todo elenco. Beijos

R:No, jamas me he hecho una cirugia estetica en mi vida y, si me la llegara a hacer, no lo ocultaria... Tampoco lo estaria pregonando al mundo! Jaja.

Resposta: Não, jamais me tenho feito uma cirurgia estética na minha vida e, se me chegar a fazer, não o acultaria... Tão pouco o estaria divulgando ao mundo! haha.

3) Club de Fans Oficial Brasil

Hola Jaime! Como está? Espero que muito bem. Gostaria de saber se você fosse mulher por um dia (é só uma fantasia, sei que não tem a menor chance jaja) qual a primeira coisa que você faria e o que você não faria de jeito nenhum como mulher? Espero que responda e quem sabe um oi de sua parte para todas as suas fãs brasileiras, principalmente as meninas do fã clube Jaime Camil Brasil. Desejo muito sucesso nesse novo projeto seu na Argentina. Muitos beijos desde Brasil.

R: Dificil pregunta de responder. No se, estas suposiciones son tan lejanas de siquiera pensarlas de vez en cuando que en verdad no tengo una respuesta!

Resposta: Difícil pergunta de responder. Não sei, estas suposições são tão distantes de siquer pensá-las de vez em quando que na verdade não tenho uma resposta!

4)Club de Fans Chile
Em uma entrevista para a Revista OK, você disse: "Ilithya cumple com todas las expectativas que yo pueda tener en una mujer". O que uma mulher deve ter para te completar e te dar paz? (En una entrevista para la Revista Ok , dijiste que: "Ilithya cumple con todas las expectativas que yo pueda tener en una mujer". ¿que debe tener una mujer para completar e darte paz?)
gracias.
Carol, Brasil.

Tradução: Em uma entrevista para a Revista OK, você disse: ''Ilithya cumpre com todas as expectativas que eu possa ter em uma mulher''. O que uma mulher deve ter para te completar e te dar paz?

R: Claramente cuando dije esas declaraciones estaba demasiado confundido, mental y sentimentalmente! La mujer con la que este debe de ser inteligente, con un gran sentido del humor, guapa e independiente pero que a la vez sepa ser una gran companera.

Resposta: Claramente quando disse essas declarações estava demasiado confundido, mental e sentimentalmente! A mulher com que esteja deve ser inteligente, com um grande sentido de humor, bonita e independente mas que mostre ser uma grande companheira.

5)Club de Fans España
Jaime, ante todo desearte mucha suerte en tu nuevo proyecto "Los exitosos Pérez", espero que te vaya muy bien en Argentina. Podría hacerte muchísimas preguntas, pero como sé que te gustan los retos se me ocurrió proponerte algo diferente, ¿te atreves? Bien, imagina que estamos jugando al mundo al revés y que eres tú, el que está sentado frente a tu "compu"... ¿Qué te gustaría preguntarnos a tus fans? Prometemos ser tan aplicadas como tú y contestar lo más sincera y en la mayor brevedad posible, (Je,je). No cambies, sé tu mismo, ahí radica tu éxito. BESOS Lydia.

Tradução: Jaime, antes de todo te desejar em teu novo projeto '' Los Exitosos Perez'', espero que te va muito bem na Argentina. Poderia fazer muitas perguntas, mas como sei que gosta dos desafios me ocorreu te propor algo diferente, te atreve? Bem, imagina que estamos jogando o mundo ao contrário e que eres você, e que está sentado na frente a teu ''compu''... Que gostaria de perguntar a teus fans? Prometemos ser tão aplicadas como você e responder o mais sincera e em maior brevidade possível, (he,he). No mude, seja você mesmo, aí firma teu exito. Beijos

R:Tendria muchas preguntas que les pudiera hacer pero como la mayoria de mis fans son maravillosas (quiero decir que tienen este balance prudente de seguir mi carrera sin caer en el fanatismo) pues no aplicaria. Alguna vez mi equipo contesto un mail a una fan y me gusto mucho lo que escribio de algunas personas que se dicen ser “fans” pero de mi punto de vista estan muy lejos de serlo. Carmen preguntaba si Jaime no habia salido de su hotel en Cd. Juarez (en AXM) por la inseguridad o por otra cosa. Aqui lo comparto con ustedes.
Gracias Carmen! Fijate que Jaime no salio (no por la inseguridad) si no porque llego al hotel y se durmio! Llevaban mas de 400kms recorridos ese dia y pues, todos somos humanos a fin de cuentas.
Ademas y desafortunadamente, los fans (y no lo decimos por ti ni por la mayoria de fans de Jaime) ultimamente carecen del mas minimo sentido comun. Cada vez las faltas de respeto a los artistas o las "exigencias" que ellos creen que se merecen porque los artistas "se deben a ellos" (cosa que no es verdad porque cada quien se debe a su trabajo y esfuerzo) cada vez son mayores y mas imprudentes.
Te podemos dar muchos ejemplos pero creo que solo con este te daras cuenta el porque los artistas deciden no exponerse al supuesto "carino" de la gente (que se ha tornado mas a un tipo de exigencias ridiculas o de fanatismo incontrolable en donde arrancarle el pelo, lastimar o rasgunar al artista se ha vuelto algo comun y pues, nadie se merece ese trato no crees?).
Un dia, un artista muy famoso tuvo que ir a la morgue a reconocer el cuerpo de su Padre que habia fallecido y, aunque no lo creas, las personas que le abrieron la puerta de la morgue le pidieron una foto.
Cuando los fans ya no le extienden la minima cortesia a su projimo (sea artista o no) por el simple hecho de que es un ser humano y esperan que el artista haga TODAS Y CADA UNA DE LAS EXIGENCIAS QUE LE PIDEN pues como que ya no se vale no crees?
Esto lo escribimos el equipo web de Jaime Camil para tratar de exponerles a uds; los verdaderos fans de Jaime un lado de la moneda que pocas veces se toman el tiempo de reflexionar.
Con afecto,
www.jaimecamil.com
web team

Resposta: Teria muitas perguntas que lhes poderia fazer mas como a maioria de minhas fãs são maravilhosas ( quero dizer que têm este balance prudente de seguir minha carreira sem cair em fanatismo) pois não aplicaria. Alguma vez minha equipe respondeu um e-mail a uma fã e gostei muito o que escreveu de algumas pessoas que se dizem ser ''fãs'' mas do meu ponto de vista estão muito longe de ser. Carmen perguntava se Jaime não havia saido do seu em Cd. Juarez ( em AxM) por insegurança ou por outra coisa.
Aqui o divido com vocês.
Obrigado Carmem! Olha que Jaime não saiu( não por insegurança) mas porque chegou ao hotel e dormiu! Levaram mais de 400Kms percorridos esse dia e pois, todos somos humanos na fim das contas. Além do mais e desafortunadamente, os fãs ( e não falamos de você nem da maioria das fãs de Jaime) ultimamente carecem do mais mínimo sentido comum.Cada vez a falta de respeito aos artistas ou as ''exigências'' que eles acreditam que se merecem porque os artistas '' se devem a eles'' ( coisa que não é verdade porque cada quem se deve a seu trabalho e esforço) cada vez são maiores e mais imprudentes.
Te podemos dar muitos exemplos mas acredito que só com este te dará conta o porque os artistas não se expõem ao suposto ''carinho'' das pessoas( que se tem tornado mais um tipo de exigências ridículas ou de fanatismo incontrolável a onde arrancar o cabelo, ferir ou arranhar o artista se tem tornado algo comum pois, nada se merece esse tratamento não concorda? Um dia, um artista muito famoso teve que ir ao necrotério reconhecer o corpo de seu pai que havia falecido e, ainda que não acreditem, as pessoas que abriram a porta do necrotério lhe pediram uma foto. Quando os fãs já não extendem a mínima cortesia a seu pai ( seja artista ou não ) pelo simples feito de que é um ser humano e esperam que o artista faça todas e cada uma das exigências que lhe pessam pois como já não se recebeu não concorda? Isto os escrevo da equipe web de Jaime Camil para tratar de expor a vocês os verdadeiros fãs de Jaime um lado da moeda que poucas vezes se dá tempo de pensar. Com afeto, www.jaimecamil.com, Web Team.

6)Club de Fans Grecia
Hola,Jaime
Soy Georgia y antes de la pregunta,quiero dare mis felicidades por tu excelente trabajo en "Aventuras por Mexico" , tambien lo deseo los mejores en tu vida y tu carrera.
Se dicen que: "Quien se guarda Dios le guarda"
Que crees? Es verdad o no?
Muchas gracias

Tradução: Oi, Jaime, Sou Georgia e antes da pergunta, quero dar minhas felicitações por teu excelente trabalho em ''Aventura por Mexico'', também desejo tudo de bom na tua vida e tua carreira. Se dizem que: ''Quem se guarda Deus lhe guarda'' Concorda? É verdade ou não? Muito Obrigado

R: Perdon pero creo que no entiendo bien la pregunta. No se exactamente el significado que le debo de dar a la palabra “guarda”. Sorry!

Resposta: Perdão mas acredito que não entendi bem a pergunta. Não sei exatamente o significado que lhe devo dar a palavra ''guarda''. Desculpe!

7)Club de Fans Israel
Hola nuestro querido Jaimito
Te extranmos muchisimo y esperemos que muy pronto podemos
ver a ti en 'los exitosos Perez'.
Te queremos mucho y bueno, aquí esta nuestra pregunta para este mes:
Cuando fue tu ultima vacasiones y que paises prefieres para vacasiones? (Natalia- Club Fans Israel)

Tradução: Oi nosso querido Jaimito, Te adoramos muito e esperamos que logo podemos ti ver em ''los exitosos Perez''. Te queremos muito e bom, aqui está nossa pergunta para este mês: Quando foi tuas últimas férias e que países prefere para férias?

R:Mi ultima vacacion como tal (y no fines de semana repentinos) fue el viaje a Sudafrica que hicimos en las motos. Me gusta mucho la playa y cualquier lugar que sea privado y lejos de tumultos.

Resposta: Minhas últimas férias como tal ( e não fins de semana repentinos) foi a viajem ao Sul da África que fizemos em motos. Gosto muito da praia e qualquer lugar que seja privado e longe de tumultos.

8)Club de Fans Totally Jaime Camil Macedonia
Hello Jaime ! my question for this month is simple ...
If the whole world were listening to you, what would you say?
Yours sincerly
Raymonda Brao

R: Stop doing stupid things! Be a better person because you want to and don’t wait for things to happen on their own.

9)Clubs México:

Club Xtreme
Hola Jaime. Obviamente sabemos que tu primer nombre es por tu papá. pero por parte de quien salieron los otros dos nombres? Besos. Eva 33 años, Valencia

Tradução: Oi Jaime. Obviamente sabemos que teu primeiro nome é por teu pai, mas por parte de quem sairam os outros dois nomes? Beijos

R:Creo que mi Papa tambien tiene los 3 nombres JAIME FEDERICO SAID, asi que los 3 nombres son por mi Papa... Que original no? Jiji.

Resposta: Acredito que meu pai também tem os 3 nomes Jaime Federico Said, assim que os 3 nomes são por meu pai... Que original não? hihi

10)Club Amor Perfecto Monterrey:

Hola Jaime! Muy pronto los Exitosos Pérez, que emoción!, sabemos que te encuentras fascinado por comenzar este nuevo reto, pero como se siente Jaime Camil en estos momentos, que pasa por tu mente?, Estamos seguras que este proyecto será todo un éxito como los demás que has hecho, suerte y nuestro cariño de siempre.
Atte -Amor Perfecto

Tradução: Oi Jaime! Muito logo Los Exitosos Perez, que emocion!, sabemos que te encontra fascinado por começar este novo desafio, mas como se sente Jaime Camil nesses momentos, que passa por tua mente? Esperamos seguras que este projeto será todo um exito como os demais que tens feito, sorte e nosso carinho de sempre.

R: Pasa paz y tranquilidad, estoy seguro que este proyecto sera maravilloso porque YO QUIERO que sea maravilloso, ademas tiene todos los ingredientes para serlo. Me entusiasma mucho vivir en otro Pais y conocer gente nueva.

Resposta: Passa paz e tranquilidade, estou seguro que este projeto sera maravilhoso porque Eu Quero que seja maravilhoso, além do mais tem todos os ingredientes para ser. Me entusiasma muito viver em outro País e conhecer gente nova.

11)Club de Fans Perú

Hola Jaime, sabes que siempre que se hace “remake” de una serie o novela que ha tenido mucho éxito ,siempre se corre el riesgo de que hagan odiosas comparaciones. ¿cuáles crees que son las razones por la que está nueva producción "Los Exitosos Perez" superará el original? Gracias por el tiempo. Un beso bye bye… ANGELA SALAZAR (LIMA - PERÚ)

Tradução: Oi Jaime, sabe que sempre que se faz ''remake'' de uma série ou novela que tem tido muito exito, sempre se corre o risco de que fazem odiosas comparações. Quais acredita que são as razões pelo o qual esta nova produção '' Los Exitosos Perez'' superará a original? Obrigado pelo tempo. Um beijo bye bye...

R: Yo nunca dije ni insinue que superaria al original. Nuestro unico reto es con nosotros mismos y no con la version Argentina ni la Chilena ni la de ningun Pais. Mientras hagamos nuestro trabajo bien y con total amor y dedicacion seguramente se veran los resultados en pantalla y el publico estara contento.

Resposta: Eu nunca disse nem insinuei que superaria a original. Nosso único desafio é com nós mesmos e não com a versão Argentina nem a Chilena nem a de nenhum País. Somente fazemos nosso trabalho bem e com total amor e dedicação seguramente se verão os resultados na tela e o público estará contente.

12) Foro Univisión


Hola Jaime!, Espero que estés muy bien, te voy a extrañar Muchísimo! pero se que tendrás mucho éxito con los exitosos Pérez! :)
bueno mi pregunta es... ¿Es verdad que te besaras con José Ron? ¿Como te sientes al respecto?
Te mando muchos besos! : D estamos contigo siempre hermoso, Te adora tu Srita. de Camil
Dany Gdl, Foro Univision

Tradução: Oi Jaime!, Espero que esteja muito bem, vou sentir muita saudade! mas sei que terá muito exito com Los Exitosos Perez! bom minha pergunta é... É verdade que vai se beijar com José Ron? Como te sente a respeito? Te mando muitos beijos! estamos contigo sempre lindo, Te adora tua Srita. de Camil

R:Para mi, besar a companeros de trabajo (hasta ahora han sido solo mujeres) o darles la mano es una accion fisica comun y corriente. Me imagino que sera algo diferente y un reto nuevo pero es parte de mi trabajo, es parte de ser actor, por lo tanto, a las personas que no se dedican a esto, siempre les costara trabajo procesar o entender este tipo de cosas. Ademas el beso es totalmente inocente, no habra escenas de pasion ni mucho menos!

Resposta: Para mim, beijar aos companheiros de trabalho ( até agora tem sido só mulheres) ou dar -lhes a mão é uma ação física comum e habitual. Me imagino que será algo diferente e um desafio novo mas é parte de meu trabalho, é parte de ser ator, por em tanto, as pessoas que não se dedicam a isto, sempre lhes custará trabalho processar ou entender este tipo de coisas. Além do mais o beijo é totalmente inocente, não terá nem muito menos cenas de paixão!

13)Club de Fans USA

Hola Jaime!
Felicidades en tu proximo viaje a Argentina para tu nuevo proyecto! Te vamos a extrañar pero te deseamos lo mejor! Siguiendo el tema de Argentina mi pregunta es....ya que dices que no conoces muy bien el pais de Argentina, hay algun lugar del pais que te gustaria conocer? por que? y tambien si hay alguna actividad o evento argentino en el que te gustaria participar o asistir en el año que estaras por alla? Muchos saludos, besos y abrazos!!!!! Tatiana "Tati"

Tradução: Oi Jaime! Felicidades em tua próxima viajem a Argentina para teu novo projeto! Sentiremos saudades mas te desejamos o melhor ! Seguindo o tema da Argentina minha pergunta é... já que disse que não conhece muito bem o país da Argentina, tem algum lugar do país que gostaria conhecer? por que? e também se tem alguma atividade ou evento argentino que gostaria participar ou assistir no ano que estará por lá? Muitos cumprimentos, besos e abraços!!!

R:OBVIO quiero ver un show de TANGO! Gracias a Dios llego a Argentina con muchos numeros telefonicos de amigos Argentinos muy queridos asi que estare bien cuidado y guiado por la ciudad.

Resposta: Obvio quero ver um show de tango! Obrigado a Deus chego a Argentina com muitos números telefônicos de amigos argentinos muito queridos assim que estarei bem cuidado e guiado pela cidade.