Essa semana foi muito quente, parece que o verão vem aí!!! Mas para hoje tenho as respostas do mês de Outubro do Jaime, em três dias consegui traduzir, acho que bati o meu record....hahahaha... Tb tenho uma foto antiga do Jaime. Estamos no feriado prolongado, tem que se aproveitar. No mais tudo anda devagar, meu pai está reformando o quarto dele, está tudo uma bagunça, mas reforma é assim mesmo. Por hoje é só, amanhã tem mais.

Respostas das perguntas do Jaime do mês de outubro

1) Nuevo Club de Fans Jaime Camil Argentina:…
.

Hola Jaime!!….

….

Me encanta verte en “Los Exitosos Perez”, gracias por hacernos pasar estos lindos y tan divertidos momentos lo disfrutamos mucho mis amigas y yo. Mi pregunta es: sabemos que eres muy perfeccionista y cuidadoso cuando haces un personaje y por este motivo queríamos saber si cuando pasan una película que hayas hecho o en este caso cuando emiten la serie ¿Sueles verte en la televisión para rectificar fallos que puedas tener o en este caso para darle otro giro al personaje que estas haciendo? Besos de Tere (España)…..

Tradução: Oi Jaime!! Me encanta te ver em "Los Exitosos Perez", obrigado por nos fazer passar estes lindos e tão divertidos momentos os disfrutamos muito minhas amigas e eu. Minha pergunta é: sabemos que é muito perfeccionista e cuidadoso quando faz um personagem e por esse motivo queriamos saber se quando passam um filme que tenhas feito ou em neste caso omitem a série? sonha em te ver na televisão para ratificar falhas que pode ter ou neste caso para lhe dar outro movimento ao personagem que está fazendo? Beijos de Tere

R:Trato de no ser esclavo de lo que sale en la tele pero de vez en cuando me gusta ver el trabajo para ver como va lo bueno y lo malo. Como no puedo ver la serie en tiempo real (porque en Argentina pasa a las 12:15am!) lo veo en youtube, el usuario LosExitososPerezMNF tiene los capitulos casi casi en tiempo real y no solo yo, si no todos los actores de la serie nos vemos asi aunque hace unos dias este usuario de youtube ha tenido problemas porque ya no aparecen los videos en su pagina! Ojala lo solucione……

Resposta: Trato de ser escravo do que sai na televisão mas de vez em quando adoro ver o trabalho para ver como vai o bom e o mau. Como não posso ver a série em tempo real ( porque na Argentina passa as 12:15 am!) o vejo no youtube, o usuário LosExitososPerezMNF tem os capítulos quase quase em tempo real e não só eu, sim todos os atores da série nos vemos assim ainda que faça ums dias este usuário o youtube tem tido problemas porque já não aparecem os vídeos em sua página! Deus permita o solucione...

2) Clubs de Fans Brasil:….
· Club Nunca Dejarte Ir ….
hola jaime! tenho 1 pergunta e 1 pedido pra te fazer.por favor jaime me manda um beijo.
minha pergunta é: nós que somos fãs de artistas latinos temos muitas dificuldades para comprar cd, ver um filme ou ter noticias de nosso artista preferido.porque tu acha que os países latinos não dão o mesmo espaço que dão para artistas americanos aos sartistas latinos tambem? bjs marcia camil…..

R: Te mando un beso! Recuerda que Brasil tiene la barrera del idioma y, desafortunadamente eso hace que las companias Latinas no lo consideren dentro de sus planes de promocion. Brasil se maneja diferente y aislado de Latinoamerica por la diferencia del idioma…..

Resposta: Te mando um beijo! Recorda que o Brasil tem a barreira do idioma e, desafortunadamente isso faz que as companias latinas não o considerem dentro de seus planos de promoção. O Brasil se maneja diferente e isolado da América Latina pela diferença de idioma...


3)Hola Jaime!Como estas?Primeiramente quero te desejar muito sucesso com o filme Regresa e muita sorte com todos os seus projetos e que me sinto muito feliz por ser sua fã. Pergunta:Tem umas fans suas que estão fazendo uma campanha e peticão para que você e a Angélica Vale estejam novamente juntos em um projeto,gostaria de saber e tenho certeza que as outras fans também,se tem alguma possibilidade no futuro de vocês estarem juntos em um projeto?Um pedido: me manda um beijo Jaime?por favor…Besitos,te desejo tudo de bom sempre!Luciane Bertolazzi-14 anos….

R:No lo se. No depende ni de Angelica ni de mi. La quimica entre actores dentro de los proyectos se da por arte de magia y no se puede buscar ni planear ni presionar. LA FEA MAS BELLA fue lo que fue y todos lo disfrutamos y vivimos en el momento y ese momento debe de quedarse en la mente de nosotros y del publico como algo hermoso que YA FUE. Estoy seguro que si lo buscaramos o trataramos de volver a juntar a todo el elenco para hacer cualquier otro proyecto parecido a LA FEA seria un rotundo y tremendo fracaso…..

Resposta: Não o sei. Não depende nem da Angelica nem de mim. A química entre atores dentro dos projetos se dá pela arte da magia e não se pode buscar nem planejar nem pressionar. A Feia Mais Bela foi o que foi e todos o disfrutamos e vivemos o momento e esse momento deve de se ficar na mente de nós e do público como algo lindo que já foi. Estou seguro que se o buscarmos ou tratar de voltar a juntar todo o elenco para fazer qualquer outro projeto parecido com A Feia seria um grande e tremendo fracasso...

4)Club de Fans España….

….

¡Hola Jaime!
Felicidades por el éxito de L.E.P,disfruto mucho viendo la serie.
Mi pregunta es…¿En esta serie,a los actores ,les dejan aportar ideas al guión? En caso afirmativo.¿Nos puedes comentar alguna aportación tuya?
Saludos desde España, Tere (Mexicanaria)….

Tradução: Oi Jaime! Felicidades pelo exito de LEP, disfruto muito vendo a série. Minha pergunta é: Nesta série, aos atores, lhes deixam contribuir idéias ao texto? Em caso afirmativo, nos pode comentar alguma contribuíção tua? Cumprimentos desde Espanha, Tere (Mexicanaria)....

R: La verdad es que tenemos un Director muy estricto, Benjamin Cann es muy creativo pero muy estricto y si, de vez en cuando improvisamos pero basicamente respetamos el guion en un 85-90%. La verdad es que yo disfruto profundamente la Direccion de Benjamin pero sufro un poco porque suelo ser un actor extremadamente creativo! Aqui me estoy probando dia con dia porque es mas facil hacer comedia cuando tienes TOOODA la libertad pero cuando tienes la “rienda cortita” cuesta mas trabajo!….

Resposta: A verdade é que temos um diretor muito restrito, Benjamin Cann é muito criativo mas muito e sim, de vez em quando improvisamos mas basicamente respeitamos o texto em um 85-90%. A verdade é que eu disfruto profundamente a direção de Benjamin mas sofro um pouco porque sonho ser um ator extremamente creativo! Aqui me estou provando dia a dia porque é mais fácil fazer comédia quando tem Toooda a liberdade mas quando tem a "rédia curtinha" custa mais trabalho!...

5)Club de Fans Jaime Camil 4ever….


hola jeje saludos y nos ¿encantaria sabèr cual es el sueño màs grande que le has
cumplido a una fan? y besos con cariño tqmm Maleni y Mariana….

Tradução: Oi hehe cumprimentos e nos encantaria saber qual é o sonho mais grande que lhe tens cumprido a uma fã? e beijos com carinho te quero muito Maleni e Mariana...

R:Uy, pues creo que hago varias cosas para tratar de que algunas fans puedan cumplir “su sueño” como tu dices. Te pongo 1 ejemplo de varias cosas que suelo hacer de vez en cuando y cada vez que el tiempo lo permite. Ahora que fui a Chile procure una reunion con el club de fans de alla y esto lo hago porque considero increible que se forme un club de fans a tantos kilometros de distancia y que sigan mi carrera de la manera que lo hacen. Como no se cuando vuelva a ir a Chile no quiero dejar pasar la oportunidad de poder conocerlas y de que ellas conozcan de manera personal al loquito que han decidido apoyar y seguir!….

Resposta: Ui, pois acredito que faço várias coisas para tratar de que algumas fãs possam cumprir "seu sonho" como você diz. Te ponho um exemplo de várias coisas que sonho fazer de vez em quando e cada vez que o tempo o permite. Agora que fui ao Chile procurei uma reunião com o club de fãs de lá e isto o faço porque considero incrível que se forme um club de fãs a tantos kilômetros de distância e que sigam minha carreira da maneira que o fazem. Como não sei quando volto a ir ao Chile não quero deixar passar a oportunidade de poder conhecê-las e de que elas conheçam de maneira pessoal o louquinho que tenham decidido apoiar e seguir!...

6)Club de Fans Grecia….

….

Hola Jaime!Muchas felicidades por LEP!Es genial!Ya estamos enamoradas de Gonzo!Jaja..La pregunta: Crees que tu vida se parece a la de Martin Perez que los medios conocen todo lo que hace?y eso cuando affecta tu vida y habitos?..Hay una preguntita mas..Te dice algo el nombre Javier Rico?es un amigo mexicano de la administradora Evi y dice que te conoce en persona porque es percusionista y ha trabajado contigo 2-3 veces!Talvez no lo recuerdas pero no importa..Enfin, en Grecia estan repasando a la tele a LFMB y sommos felices por eso!!Te amamos Jaime!Besos..Tus griegas fans… Eirini, Katerina, Peni, Evi, Georgia, Vicky!….

Tradução: Oi Jaime! Muitas felicidades por LEP! É genial! Já estamos apaixonadas de Gonzo! haha... A pergunta: Acredita que tua vida se parece a de Martin Perez que os meios conhecem tudo o que faz? e isso quando afeta tua vida e hábitos? Tenho uma perguntinha a mais... Te lembra algo o nome Javier Rico? é um amigo mexicano da administração Evi e disse que te conhece em pessoa porque é percussionista e tinha trabalhado contigo 2-3 vezes! Talvez não lembra mas não importa... Enfim, na Grécia estão repassando na televisão A Feia Mais Bela e somos felizes por isso!! Te amamos Jaime! Beijos.. Tuas gregas fãs... Eirini, Katerina, Peni, Evi, Georgia, Vicky!...

R: Si, creo que mi vida se parece un poco a la de Martin Perez, aunque en la serie proyectamos de manera mucho mas “tranquila” y “light” lo que realmente vivimos a veces los artistas…..

Resposta: Sim, acredito que minha vida se parece um pouco a de Martin Perez, além do que a série projetamos de maneira muito mais "tranqüila" e "light" o que realmente vivemos as vezes os artistas...

7)Club de Fans Israel….

Hola Jaimito! nos vimos el trailer de tu nueva peli ‘Regresa’ que se estreno en el proximo mes y es muy bueno! seguro que va a hacer un exito! queremos decirte otra cosa muy alegra que va a pasar en este mes, el dia de cumpleaños de la administradora de nuestro fans club,Hadar!(en el dia de 19/10) y esta es nuestra pregunta: tienes muchos fans clubs y sitos de internet de todo el mundo, y un pagina de fans en Facebook que abrio hace un ano una fan de ti. acaso te salio entrarlo? en que mas clubs de fans vesitaste? con cariño fans club Israel….

Tradução: Oi Jaimito! nós vimos o trailer do teu novo filme "Regressa" que se estréia no próximo mês e é muito bom! asseguro que vai ser um exito! queremos te dizer outra coisa, muito me alegra que vai passar neste mês, o aniversário da administradora do nosso fã club, Hadar! ( o dia é 19/10) e esta é nossa pergunta: tem muitos fãs clubs e sites de internet de todo o mundo, e uma página de fãs no Facebook que abriu faz um ano uma fã tua, por acaso pensou entrar ? em que mais clubs de fãs visitou? com carinho fãs club Israel...

R:Trato de visitar y de conocer todos los clubs de fans, quiza se me pasa uno que otro pero trato de estar siempre en contacto con los miembros de todos los clubs y siempre trato de tener reuniones o de juntarme con ellos lo mas que me lo permite mi tiempo y mi agenda…..

Resposta: Trato de visitar e conhecer todos os clubs de fãs, talvez se me passa um que outro mas trato de estar sempre em contato com os membros de todos os clubs e sempre trato de ter reuniões ou de me juntar com elas o mais que me permite meu tempo e minha agende...

8)Club de Fans Totally Jaime Camil Macedonia….

Hello Jaime ! Greetings from macedonia ! well my question for this month for u is to describe the perfect person ! all of us know that there isnt such a person , but i would like to know how u describe the perfect person for you !
THanks a lot !
Yours sincerly Monda….

R: Like you say, there’s no such thing! The perfect person would be whoever you think is perfect for you! And with whomever you feel as happy as you can be…..

9)Clubs México:



* Club Xtreme….

Hola Jaime! Espero te la estés pasando de maravilla en Argentina… Nosotras disfrutando LEP y esperando el próximo éxito de la película “Regresa”… Mi pregunta es lo siguiente: Se ha sabido que varios artistas solicitan excentricidades en sus camerinos, sé que tú no eres así, pero quisiera saber ¿Qué es lo que pide Jaime Camil en su camerino (Es decir, agua, etc.)? te deseo lo mejor, recibe de mi un abrazo y un beso…..

Karina – D.F…..

Tradução: Oi Jaime! Espero esteja passando maravilhas na Argentina... Nós disfrutamos LEP e esperando o próximo exito do filme " Regresa" ... Minha pergunta é a seguinte. Se soube que vários artistas solicitan excentricidades em seus camarins, se é que você não é assim, mas queria saber, que é que pede Jaime Camil em seu camarin ( É dizer, água, etc.) ? te desejo o melhor, receba de mim um abraço e um beijo...

R:Felicidades por el look nuevo del sitio! Me gusto mucho. La verdad no pido absolutamente nada extra que no sea lo basico que cualquier ser humano necesite para estar comodo y a gusto en un lugar que va a pasar de Lunes a Viernes 11 horas continuas!….

Resposta: Felicidades pelo novo look do site! Adorei muito. A verdade não pesso absolutamente nada extra que não seja o básico que qualquer ser humano necessite para estar cômodo e a gosto em um lugar que vai passar de segunda a sábado 11 horas contínuas!...

10)Club Amor Perfecto Monterrey:….


Hola querido Jaime te hemos visto con distintos personajes metido en la cocina algunos sin saber absolutamente nada (como don fernando) y otros todos unos chefs gourmet(como Sebastian) nuestra pregunta es: Jaime en su vida normal sabe cocinar y le gusta o eres de las personas que nada más no se les da? alguna experiencia graciosa dentro de la cocina? sin más por el momento nos despedimos deseandote muchisimo éxito y mandandote miles de besos y abrazos
Dios te bendiga siempre y mamita María te acompañe….

Tradução: Oi querido Jaime te temos visto com distintos personagens metido na cozinha alguns sem saber absolutamente nada ( como don Fernando) e outros todos uns chefs gourmet (como Sebastian) nossa pergunta é: Jaime em sua vida normal sabe cozinhar e gosta ou é das pessoas que nada mais não se lhes dá? alguma esperiência graciosa dentro da cozinha? sem mais pelo momento nos despedimos te desejando muito exito e te mandamos milhões de beijos e abraços, Deus te proteja sempre e mãezinha Maria te acompanhe...

R:Creo que no se me da la verdad! Aunque como soy obsesivo compulsivo, seguramente si me meto a full podria aprender a ser un buen chef! Por ejemplo, tengo un aparato que se llama Thermomix, lo conocen? Ahi TODOS los platillos me salen INCREIBLES! Claro que no hay que ser un genio para usarlo pero si requiere su tecnica! Jiji…..

Resposta: Acredito que não se me da verdade! Além do que como sou obssessivo compulsivo, seguramente se me meto a cozinhar poderia a ser um bom chef! Por exemplo, tenho um aparato que se chama Thermomix, o conhecem? Aí todos os pratinhos me saem incríveis! Claro que não tem que ser um gênio para usá-lo mas sim requer sua técnica! hihi.....

11) Club de Fans Perú….

Hola Jaime antes que nada quiero felicitarte por la audiencia que está teniendo LEP, está muuuy buena la serie, la verdad yo no me la pierdo. También felicitarte por la película que creo estrenarás en Noviembre “Regresa”, déjame decirte que ví el traile que pusiste en el MySpace y la verdad me encantó la trama, ojalá que podamos verla por acá. Bueno mi pregunta va relacionada precisamente con la película; dime si tú pudieras retroceder en el tiempo en qué época te gustaria vivir y por qué. Bueno como siempre muchas gracias por el tiempo que nos dedicas, un súper abrazo y un mega beso. Bye. Yolanda Gomez / Lima -Peru….

Tradução: Oi Jaime antes que nada quero te felicitar plea audiência que está tendo em LEP, está muito boa a série, a verdade eu não a perco. Também te felicitar pelo filme que acredito que vai estreiar em novembro "Regresa", me deixa te dizer que vi o trailer que colocou no Myspace e a verdade me encantou a trama, que Deus permita que possamos vê-la por aqui. Bom minha pergunta vai relacionada precisamente com o filme, me diga se você pudesse retroceder no tempo em que época gostaria viver e por quê. Bom como sempre muito obrigado pelo tempo que nos dedica, um super abraço e um mega beijo. Bye. Yolanda Gomes / Lima - Peru

R:Creo que me gustaria haber vivido en la epoca del medievo, de los caballeros de la mesa redonda y me hubiera gustado haber sido uno de esos caballeros…..

Resposta: Acredito que me adoraria ter vivido na época medieval, dos cavaleiros da mesa redonda e me teria gostado ter sido um desses cavaleiros...


12)Foro Univisión….



Hola, Mi Jaimito Hermoso! Espero que estes de lo mejor alla en BAires te extraño muchisimo esperemos pronto vengas a México bueno mi pregunta es: Una cosa que no soportes en una mujer?? (a excepcion de decir groserias & ser borracha jaja) que digas asi de no puede ser!!. LEP esta genial como siempre todo te sale genial & tiene buen elenco; bueno cuidate mucho hermoso te mando muchisimos besos & abrazos. Te ama. Tu Srita. de Camil
Dany GDL….

Tradução: Oi, Meu Jaimito lindo! Espero que estejas o melhor aí em Baires te adoro muitíssimo esperamos que logo venha ao México, bom minha pergunta é: Uma coisa que não suportas em uma mulher? ( a exceto de dizer grosserias e ser beberrona haha) que diga assim de que não pode ser!!. LEP está genial como sempre tudo sai genial e tem um bom elenco; bom te cuida muito lindo te mando muitíssimos beijos e abraços.

R:Pues precisamente lo que tu dices, que sea grosera y borracha!….

Resposta: Pois precisamente o que você disse, que seja grosseira e beberrona!

13) Club de Fans USA….

Hola Jaime!!! Felicidades por el gran trabajo que estaa haciendo en
Los Exitosos Perez, y esperamos que te encuentres de lo mejor!!!
Nuestra pregunta es….si tuvieras dos meses libres para hacer lo
que quisieras….que harias? jeje en unos dias libres te fuiste a
Chile….que harias en dos meses? jiji Saludos!!!! Tati y Luna….

Tradução: Oi Jaime!!! Felicidades pelo grande trabalho que está fazendo em Los Exitosos Perez, e esperamos que te encontre tudo de melhor!! Nossa pergunta é... se tivesse dois meses livres para fazer o que quisesse, o que farias? hehe em uns dias livres tu foi ao Chile, que farias em dois meses ? hihi Cumprimentos !!! Tati e Luna

R:Me subiria a la moto y recorreria diferentes paises. USA, el cono sur, Egipto, no se! Eso es lo que mas haria, rodar y rodar.

Resposta: Me subiria na moto e percorreria diferentes países. USA, o Conesul, Egito, não sei! Isso é o que mais faria, rodar e rodar.

Foto antiga do Jaimito

Minhas pessoas hoje tem a continuação das fotos do Jaime, tem fotos das cenas do LEP e a conferência de imprensa do Jaime junto com a Ludwika Paleta sobre LEP. Espero que tenham gostado do que coloquei no blog. Até semana que vem!

Conferência de Imprensa de LEP, Jaime e Ludwika Paleta

Cenas do Los Exitosos Perez ( LEP)

Olha minha galera que estava esperando por novidades da Angel e do Jaime. Hoje tem algumas fotos antigas do Jaime, selecionei as melhores para vcs comentarem, três fotos do Jaime em cenas do filme Regresa, duas dos episódios dos LEP e três do Jaime e Ludwika Paleta na coletiva de imprensa no México dos LEP. Essas fotos serão divididas entre hoje e amanhã para que possam colocar seus cometários bem criativos. Já tenho as respostas do Jaime do mês de outubro, comecei a traduzir e quando terminar postarei aqui no blog. A Angel anda meio parada mas quando consegui algo sobre ela logo vou colocar por aqui. No próximo mês é o aniversário da Angel e aqui no blog terá homenagem especial para ela. Vai ser minha primeira homenagem no blog para ela, vou preparar algo especial. Aguardem....! Até amanhã.

Fotos antigas do Jaime

Fotos das cenas do filme Regresa

Aí galera esperando novidades!!! Tem mais fotos do filme Regresa para vcs. Uma ótima semana para todos. Beijos!

Cada minha galera que me segue aqui no meu blog??? uma semana cheia de coisas boas, saí mais uma vez para fazer compras, to podendo ultimamente, hehehehe.... Nunca fui tantas vezes comprar algo no centro, é bom quando algo bom acontece para ter uma graninha a mais no bolso para comprar as coisas que a gente quer. Bom hoje tenho umas fotos das cenas do Jaime no filme Regresa, que está em cartaz no México. É um filme que fala sobre regressão, seria maravilhoso se os filmes do Jaime passassem aqui no Brasil, esse filme Regresa, fiquei bem curiosa para ver. Quem sabe um dia o Brasil mostre mais fimes estrageiros, para a nossa alegria. Tem uma nota do Jaime falando de sua viagem que fez para o Chile, no feriado que teve na Argentina, ele não precisou gravar LEP então ele "foi ao mundo" conhecer o Chile no qual adorou. Bem que ele podia ter vindo para o Brasil, mas fazer o que, ele já conhece um pouco o Brasil, ele precisa conhecer os países que ele não conhece. Beijos e até amanhã.


Nota sobre a viajem que Jaime fez para o Chile

Jaime visita lo Chile ...Que lindo es SANTIAGO!
outubro 11th, 2009

Que lindo es SANTIAGO!
Solo para compartir con ustedes la belleza de estar en este Pais maravilloso… CHILE! Nunca habia venido y aprovechando la cercania con Argentina me di una vuelta por aca en este fin de semana largo (es feriado el Lunes y no hay PEREZ!!).
Los felicito a todos los Chilenos! Que hermoso Pais, que linda gente, estoy feliz de estar por aca! (Jaime postou em seu myspace sobre essa viajem.

Fotos do Filme Regresa

Aí minha gente hoje finalmente consegui consegui algo sobre a Angel, eu disse, quem espera sempre alcança. Tem duas fotos dela no aniversário do salão Rocco Donna Hair & Beauty Art. A Angel como sempre está cada dia mais bonita, será que é o amor!! Seria melhor se o amor fosse o Jaime. Tem umas notícias sobre ela também. Beijos e até semana que vem.

Notícias sobre a Angel

Entrevistamos a atriz Angélica Vale dentro de uma boate de Miami, na qual se encontrava apresentando um evento privado.

Nos confessou que todavia não há anel, nem casamento com seu namorado cubano-americano.

“Qual anel de casamento?, me deem chance estamos juntos há apenas um ano, não me levem pro matadouro, é um tema que me espanta”, disse a atriz.

Sem nos dizer quantos, este 11 de novembro será aniversário de ‘La Vale’. O lugar, todavia ainda não está confirmado, talvez será no México ou em Miami, ao lado de seu namorado.

“Ainda não sei, não sei aonde vou estar, ainda tem tempo, isso de fazer aniversário depois dos 23 é um pouco difícil de dizer, ‘o que me presenteiam no meu aniversário?’ meus fãs dos Estados Unidos, me presentearam uma bola super grande da marca que eu gosto e calendários do George Clooney”, comentou Angélica.

Angélica Vale já prepara seu regresso à televisão, dentro de um projeto que deixará todos com a boca aberta.

Fonte: Esmas


Niver do salão Rocco Donna

Vários famosos compareceram à celebração do 5º aniversário da Rocco Donna, animada com um espetáculo mágico inspirado pelo tema “Circo”.

Glamour, estilo e elegância se reuniram na noite dessa última quinta-feira, 1º de outubro no elegante e badalado LIV, localizado dentro do glamuroso Fontainebleau de Miami Beach, para celebrar o 5º Aniversário de Rocco Donna Hair & Beauty Art.

A celebração reuniu vários rostos conhecidos, não só do mundo das passarelas mas também do entretenimento, gala que foi apresentada por Angélica Vale e onde se disfrutou do desfile de moda a cargo da marca Equinoccio Equinoccio, inspirada na Ásia. (…)

Esta foi a mensagem de Angélica Vale para Leonardo Rocco:

“Leo me convidou para fazer a apresentação e eu aceitei muito feliz. Ele sabe que o adoro e o mais importante com esta noite e com esse “tapete rosa”, é apoiar o Susan G. Komen for the Cure (Susan G. Komen pela cura). Essa era a mensagem que se queria dar, a conscientização pela causa que está sendo levantada para todas as mulheres que se salvaram do câncer de mama e tem que se estar consciente disso”.

Fonte: Xornal Galicia

Essas são as fotos da Angel no niver do salão Rocco Donna, ela está linda com esse vestido, mostrando suas pernas que toda mulher quer ter. QUE INVEJAAAAAAAAAAAA....!!

Galera como foi a semana de vcs? A minha foi meio a meio, teve um temporal feio aqui na minha semana segunda - feira de madrugada, pensei que ia cair o mundo. Saí quinta - feira de tarde fazer compras, que coisa chique não??? kkkkkk. Bom vamos ao que interessa, vou colocar umas fotos das cenas de Jaime em LEP, ele está fazendo muito sucesso na Argentina, espero que no próximo ano ele venha ao Brasil, não vejo a hora. Como sempre vamos ver se tenho algo da Angel pra postar amanhã, essa mulher está muito atarefada, está difícil saber algo dela ultimamente, mas como dizem, quem espera sempre alcança!!! Até amanhã.


Fotos do Jaime no LEP

Hoje tens umas fotos da Angel, umas são da novela que ela fez Sonhadoras e uma é uma foto que ela fez para a campanha do Lactad. Até semana que vem minha gente querida.

Fotos da Angel em sonhadoras

Galera hoje tenho surpresa.....! Tenho as respostas das perguntas do Jaime do mês de setembro, estou cada vez mais rápida, peguei as respostas fim de semana passada e traduzi tudo!! Até me surpreendi com minha rapidez. Tenho fotos do Jaimito, mas espero que não fiquem tristes, pois da Angel hoje não tenho nada. Talvez amanhã tenha novidades. Espero que tenham gostado das respostas do Jaime e das fotos. Bom sábado e até amanhã!!!


Fotos do Jaimito, comentem....

Respostas das Perguntas do Jaime do mês de Setembro



Una disculpa por estar tan perdido pero las grabaciones de LEP han estado mortales! Aqui les dejo las preguntas de Septiembre. Besos!
Jaime.

Uma desculpa por estar tão perdido mas as gravações de LEP estão sendo mortais! Aqui lhes deixo as perguntas de Setembro. Beijos! Jaime.

1)Nuevo Club de Fans Jaime Camil Argentina:

Hola Jaime, felicitaciones por tu exito y por tu semana de estreno de los exitosos perez,realmente estamos muy contentas de que esta sitcom este grabada en nuestro pais y asi poder mostrar al mundo la excelente tecnologia con que contamos aqui ,y la pregunta es ¿si te ofrecieran un nuevo proyecto interesante en television te gustaria seguir quedandote en Argentina,despues que termines de grabar los exitosos perez.Te dejamos nuestro cariño y nuestro afecto de siempre.


Tradução: Oi Jaime, felicitações por teu exito e por tua semana de estréia de Los Exitosos Perez, realmente estamos muito contentes de que está gravando em nosso país e assim pode mostrar ao mundo a excelente tecnologia com que contamos aqui, e a pergunta é Se te oferecerem um novo projeto interessante em televisão gostaria seguir morrando na Argentina, depois que terminar de gravar Los Exitosos Perez. Te desejamos nosso carinho e nosso afeto de sempre.

R:Depende! Creo que un proyecto no se selecciona por el lugar geografico en donde se realiza, mas bien se selecciona por el contenido del mismo, aunque un bello lugar siempre colabora de manera positiva para cualquier trabajo no!?

Resposta: Depende! Acredito que um projeto não se seleciona pelo lugar geográfico a onde se realiza, mas bem se seleciona pelo conteúdo do mesmo, ainda que um belo lugar sempre colabora de maneira positiva para qualquer trabalho não!?

2)Clubs de Fans Brasil:

· Club Nunca Dejarte Ir

Olá jaime eu e mais umas amigas somos muito suas fas te desejo toda felicidade do mundo! tu es um anjo em nossas vidas jaime vi na internete que tu pretende morar fora do mexico e verdade? se for teria a possibilidade de voce vir morar no Brasil?

suas fas samnata, geisa, marcia, vivi, andreia,luana, lu, mandamos beijos para ti temos um bate pato no msn todas as noites o assunto você. entra pra conversar com a gente manda um beijo pra cada uma nos vamos morrer!

R:Me gustaria mucho vivir en un lugar en donde pueda tener paz y tranquilidad, en donde no se me dificulte ser un ser humano y pueda llevar una vida lo mas normal posible. Eso puedo tenerlo ahora en Argentina por el anonimato que tengo por aca y la verdad extranaba mucho esa posibilidad! De hecho ya casi se me estaba olvidando como era! Jijiji.

Resposta: Adoraria muito viver em um lugar a onde possa ter paz e tranqüilidade, a onde não se me dificulte ser um ser humano e possa levar uma vida o mais normal possível. Isso posso ter agora na Argentina pelo anonimato que tenho por aqui e a verdade estranava muito essa possibilidade! De feito já quase se me estava esquecendo como era! hihihi.

3)Club de Fans Oficial Brasil

Oiiie Jaime, como vaai? Queria te fazer 1 pergunta e 1 pedido. A pergunta é que, eu vi um scan de uma revista e você dizia que:”Las mujeres se decepcionan cuando descubren quién soy de verdad”,se você disse mesmo isso,poderia dizer o porque? E o pedido! haha’ Jaime faço cumpleaños dia 21 deste mês, e eu gostaria MUITO que você me desejasse um ‘Feliz Cumple Vivi’ Vou ficar muito agradecida se isso acontecer! Vai ser o melhor presente do século! Ah me dê esse presente Jaime jiji Muchas gracias por usted ser quien eres de verdad siempre! Te desejo Paz,Saude e muita Felicidade sempre! Besooote de sua fã #1 Viviane Carrasco

R:Yo nunca he dicho esa declaracion! Recuerden que hoy por hoy, los medios escriben cualquier cosa para vender revistas, estamos expuestos a difamaciones, calumnias, mentiras e historias extraordinarias. Por ejemplo, en la revista TV Y MAS sacaron totalmente de contexto el incidente de mi escolta y lo peor es que TODO lo que escriben es mentira y solo basta con ver el video COMPLETO que presento VENTANEANDO para darse cuenta la cantidad de mentiras y datos inexactos que describe dicha revista. FELICIDADES VIVI! Jijiji.

Resposta: Eu nunca disse essa declaração! Recordem que hoje por hoje, os meios escrevem qualquer coisa para vender revista, estamos espostos a difamações, calúnias, mentiras e histórias extraordinárias. Por exemplo, na revista TV y MAS colocaram totalmente de contexto o incidente de minha escolta e o pior é que todo o que escrevem é mentira e só basta como ver o vídeo completo que apresentou Ventaneando para se dar conta a quantidade de mentiras e fatos inexatos que descreve dita revista. Felicidades Vivi! hihihi.

4)Club de Fans Colombia

Jaime, ¿tienes previsto venir a Colombia? Estamos ansiosas por recibir tu visita en nuestro país. Besos desde Colombia, Manuela

Tradução: Jaime, tem previsto vir a Colômbia? Estamos ansiosas para receber tua visita no nosso país. Beijos daqui da Colombia, Manuela.

R:Me gustaria mucho pero por ahora no hay plan de visitar su hermoso Pais!

Resposta: Gostaria muito mas por agora não tem planos de visitar seu lindo país!

5)Club de Fans Chile
Estamos en Fiestas Patrias, tanto en México como en Chile (18 y 19 de Septiembre, así que seguimos con las celebraciones!!!) y las estadísticas dicen que los accidentes automovilísticos aumentan por el consumo de alcohol. Tú como embajador de Fundación Domecq, haz de saberlo no? Por asuntos de estudio he analizado piezas publicitarias referentes a este tema,y cuesta entender cual es el punto exacto para crear conciencia, pero que no caiga en lo mismo de siempre que ya nos aburre. Según tú punto de vista, ¿Qué debería tener una buena campaña para crear conciencia de que el exceso de alcohol sumado al manejar en aquel estado, puede provocar mas de algún hecho lamentable? Felices Fiestas Patrias!! Victoria

Tradução: Estamos em Festas Pátrias, tanto no México como no Chile ( 18 e 19 de Setembro, assim que seguimos com as celebrações!!!) e as estatísticas dizem que os acidentes automobilísticos aumentam pelo consumo de álcool. Tu como embaixador da Fundação Domecq, tem de saber não? Por assuntos de estudo tenho analizado peças publicitárias a este tema, e custa entender qual é o ponto exato para criar consciência, mas que não fique no mesmo de sempre que já nos aburreceu. Segundo teu ponto de vista, que deveria ter uma boa campanha para criar consciência de que o escesso de álcool somado ao dirijir em qualquer estado, pode provocar mais algum feito lamentável? Feliz Festas Pátrias!! Victoria

R:Bueno, yo considero que la campana que hicimos en Fundacion DOMECQ es muy clara, cruda y presenta la realidad tal y como es. Desafortunadamente el cambio debe de venir de los chavos, de las personas. Hasta que ellos no quieran cambiar y tener un consumo mas responsable, lo unico que podemos hacer nosotros es continuar con este tipo de campanas y si podemos tocar aunque sea a una sola persona habremos logrado salvar por lo menos esa vida y eso en si ya es un gran logro.

Resposta: Bom, eu considero a campanha que fizemos na Fundação Domecq é muito clara, crua e apresenta a realidade tal e como é. Desafortunadamente a mudança deve de vir dos jovens, das pessoas. Até que eles não queiram mudar e ter um consumo mais responsável, o único que nós podemos fazer é continuar com este tipo de campanhas e se podemos tocar ainda que seja a uma só pessoa teremos conseguido salvar pelo menos essa vida e isso em si já é uma grande vitória.

6)Club de Fans España

Hola Jaime,
Alguna vez comentaste que tenías inquietud por dirigir… Bien, ¿con qué tipo de guión te gustaría empezar? ¿Comedia…drama?¿Cine…teatro? Besos. Marta

Tradução: Oi Jaime, alguma vez comentaste que tinha vontade de dirigir...Bem, com que tipo de roteiro gostaria de começar? Comédia...drama? cinema...teatro? Beijos. Marta

R:No se! Me daria igual yo creo. Sea el guion que sea me gustaria mucho dirigir.

Resposta: Não sei! Me daria igual eu acredito. Seja o roteiro que seja adoraria muito dirigir.

7)Club de Fans Jaime Camil 4ever

ok nene hermoso, una pregunta personal si nos regalas? y ok ya te hemos visto en telenovelas lo detellista que erés y ahora en LEP. por sierto estupenda. Gonzalo me facina! esque tiene rasgos de Jaime camil! jeje y bueno sabemos que la mayoria so-ña mos con un principe azul. Pero tu como prepararias una cena romantica. Para tu pareja! seria en la playa o en un restaurante. o en una habitacion a solás como era el personaje de santiago! Recuerda que te amamos mucho y estamos contigo siempré mil saludos y muchos besos Maleni

Tradução: Ok nenê lindo, uma pergunta pessoal se nos presenteia? e OK já te temos visto nas novelas o detalhista que é e agora em LEP, por certo estupendo. Gonzalo me fascina! eis que tem riscos de Jaime Camil! hehe e bom sabemos que a maioria sonhamos com um príncipe encantado. Mas tu como prepararias uma cena romântica. Para tua companheira! seria na praia ou em um restaurante, ou em uma casa a sós como era o personagem de Santiago! Lembra que te amamos muito e estamos contigo sempre mil cumprimentos e muitos beijos. Maleni

R:No se. Cada situacion o cada mujer es muy singular. Habria que conocer a la persona y poder darle lo que ella quiere. Considero que el mejor detalle o la mejor cena romantica es cuando se hace al gusto determinado de cada mujer y cada situacion.

Resposta: Não sei. Cada situação ou cada mulher é muito singular. Teria que conhecer a pessoa e poder dar a ela o que quer. Considero que o melhor detalhe ou a melhor cena romântica é quando se faz ao gosto determinado de cada mulher e cada situação.

8)Club de Fans Israel

Hola nuestro Jaimito, Ya nos vimos unos capitulos de tu nueva siere LEP y esta genial y nos gusta mucho tu personaje!!

Nos enteramos que tu hermana se caso con un hombre judio y en ceremonia de la tradicion judia, primero, muchisisimas felisitasiones y que sea muy feliz! despues que estava presento en la boda de tu hermana y viste un ceremonia judia, que piensas sobre la boda judia y la ceremonia? Te queremos muchisimo.

Tradução: Oi nosso Jaimito, já nos vimos uns capítulos de tua nova série LEP e está genial e nos agradou muito teu personagem!! Nos sabemos que sua irmã se caso com um homem judeu e em cerimônia de tradição judia, primeiro, muitas felicitações e que seja muito feliz! Depois que estava presente no casamento de sua irmã e viu uma cerimônia judia, que pensa sobre o casamento judeu e a cerimônia? Te queremos muito.

R:Me encanta!! Son mas divertidas, mas lindas digo, con todo respeto a las bodas catolicas pero he ido ya a un par de bodas judias y la verdad las disfruto muchisimo!

Resposta: Me encanta!! São mais divertidas, mais lindas digo, com todo respeito aos casamentos católicos mas fui já a um par de casamentos judeus e a verdade as gosto muito!

9)Club de Fans Totally Jaime Camil Macedonia

Hello Jaime ! i was wondering about the scenes that you are acting in ..the scenes where you are crying, my question is what does make u cry ?what does make u cry in every scene that u have to act like crying ? i dont know if i expressed myself good ,but i hope u got the question.
Kiss&Hug
Thanks
Raymonda Brao- Ohrid”

R:Well, I’m an actor and, regardless of what my drive is when I have to cry in certain scenes, I have to make it believable for the audience.

10)Clubs México:

* Club Xtreme

Hola Jaime, felicidades por RECIEN CAZADO, está divertidísima, y por LOS EXITOSOS PÉREZ que ya nos urgía verlos! Gonzalo está coqueto y me hace reír cuando evade a Tomas. Mi pregunta es: Según lo que se, a ti te disgusta a más no poder el cigarro, su olor. ¿Cómo le haces ahora que a Gonzalo le encanta fumar y por lo tanto tienes que hacerlo tú? A mí me sorprendió mucho cuando vi el primer trailer de LEP. Un fuerte aplauso por tu actuación y profesionalismo!! Saludos y te quiero mucho. Diana K

Tradução: Oi Jaime, felicidades por Recien Cazado, está divertidíssima, e por Los Exitosos Pérez que já nos adora vê-los! Gonzalo está galante e me faz rir quando foge com Tomas. Minha pergunta é: Segundo o que sei, a ti te deixa mal demais não pode com cigarro, seu cheiro. Como faz agora que a Gonzalo lhe encanta fumar e por em tanto tem que fazê-lo? A mim me surpreendeu muito quando vi o primeiro trailer de LEP. Um forte aplauso por tua atuação e profissionalismo!! Cumprimentos e te queiro muito. Diana K

R:Gracias! Pues los cigarros que uso son especiales. Son los que usan en USA para escenas o actores que no fuman. No tienen Tabaco, Nicotina ni alquitran, lo unico malo es el humo (CO2) que respiras por que esta prendido pero de ahi en fuera no saben a nada, mas bien huelen a Vainilla, rosas, clavo o a cualquier escencia del que este hecho el cigarro.

Resposta: Obrigado! Pois os cigarros que uso são especiais. São os que usam nos USA para cenas ou atores que não fumam. Não tem tabaco, nicotina nem alcatrão, o único mal é o humo (CO2) que respira porque está prendido mas de aí a fora não sabem de nada, mas bem exalam a baunilha, rosas, cravo ou a qualquer escência do que este cigarro é feito.

11)Club Amor Perfecto Monterrey:

Hola Jaime! Esperamos de todo corazón que la estés pasando muy bien en Argentina, nuestra pregunta tiene que ver con las festividades patrias del mes. Nos gustaria saber como festejabas tu el 16 de Septiembre cuando eras niño ya que como todas sabemos tu mami es Brasileña cuentanos que pasaba en estas importantes fechas, te gustaba salir a dar el grito y ver los fuegos artificiales, como lo festejaste ahora que estas lejos de tu tierra? Solo resta decirte que muchas felicidades por la novela está genial! Suerte & besos desde Monterrey.

Atte. Arelie y Bianca

Tradução: Oi Jaime ! Esperamos de todo coração que esteja passando muito bem na Argentina, nossa pergunta tem a ver com as festividades pátrias do mês. Adoraríamos saber como festejavas teu 16 de Setembro quando era menino já que como todos sabemos tua mãe é brasileira nos como que passava nessas festas importantes, gostava de sair a dar o grito e ver os fogos de artifícios, como festejava agora que está longe da tua terra? Só resta te dizer muitas felicidades pela novela está genial! Sorte e beijos desde Monterrey.

R:Mi Mama me llevo a la plaza del Zocalo un dia y fue uno de los gritos mas divertidos de mi vida! Aventaba huevos de harina a todo el mundo! Me compro un sombrero de VIVA MEXICO! Fui con mis amigos de la primaria de la escuela Liceo Franco Mexicano y estuvo INCREIBLE! Despues, cuando me invitaban a Palacio Nacional a presenciar la ceremonia, siempre sentia muchas ganas de estar abajo con la gente! Es mucho mas divertido!.

Resposta: Minha mãe me levou a praça do Zocalo um dia e foi um dos gritos mais divertidos da minha vida! Jogava ovos de galinha em todo mundo! Me comprou um sombreiro de VIVA MÉXICO! Fui com meus amigos da primária da escola Liceo Franco Mexicano e estive incrível! Depois, quando me convidavam ao Palacio Nacional a presenciar a cerimônia, sempre sentia muita vontade de estar embaixo com as pessoas! É muito mais divertido!

12)Club de Fans Perú

Hola Jaime, primero que nada quiero felicitarte por el éxito que tiene la serie LEP , la verdad está súper divertida no me la pierdo nunca. Quisiera saber qué harías tú en una situación parecida a la de Sol, es decir; que alguna mujer te diga después de una larga relación que es gay y que te des cuenta que sólo te han utilizado. Muchas gracias por tu tiempo un abrazo y un mega beso.

Vilma Taricuarima

Pucallpa – Peru

Tradução: Oi Jaime, primeiro que nada quero felicitar pelo exito que tem a série LEP, a verdade está super divertida não a perco nunca. Queria saber que faria tu em uma situação parecida a da Sol, quer dizer, que alguma mulher te diga depois de uma larga relação que é gay e que te dê conta que só te tenham usado. Muito obrigado por teu tempo um abraço e um mega beijo.

R:Uy! Que dificil pregunta. La verdad que no se como responderia a esa situacion.

Resposta: Ui! Que difícil pergunta. A verdade que não sei como responderia a essa situação.

13)Foro Univisión
Jaime, en primer lugar felicitarte por la película y la novela. Yo he visto los Exitosos Pells, de Argentina, y veo que las escenas de besos con Tomas son cortadas, no salen al aire como aca. No voy a comparar las actuaciones, ya que son dos actores diferentes. Pero tus “caritas” son las que nos seducen. Mi pregunta es: Cual es tu opinión con respecto a la censura en la televisión y la discriminación gay ? Si fueras gay lo declararias ? Te mando un saludo, mucha suerte con la novela. Te puedo ir a ver a Endemol?
Maria.

Tradução: Jaime, em primeiro lugar te felicitar pelo filme e a novela. Eu tenho visto Los Exitosos Pells, da Argentina, e vejo que as cenas de beijos com Tomas são cortadas, não saiem ao ar como aqui. Não vou a comparar as atuações, já que são dois atores diferentes. Mas tuas "carinhas" são as que nos seduzem. Minha pergunta é: Qual é tua opinião com respeito a censura da televisão e a discriminação gay? Se fosse gay diria? Te mando um cumprimento, muita sorte com a novela. Posse ir te ver na Endemol?

R:Es una verguenza que censuren las escenas. Jose Ron y yo nos hemos dado todos los besos que requiere el guion y han sido cortados de manera muy arbitraria, por lo tanto, hay situaciones o parlamentos que a veces pasan en la serie que no se entienden muy bien. Recibo correos de fans molestos por la situacion de censura y otros correos felicitando a Televisa por cortarlos, es decir, hay gustos para todos! Por mi parte no soy amigo de coartar el proceso creativo de los actores y directores. Considero que estamos en una epoca mas abierta en donde la tolerancia y aceptacion a las preferencias sexuales debe de practicarse con mas frecuencia, sobre todo cuando se hace de manera respetuosa. Me atrevo a ponerles un fragmento del reportaje que escribio mi amigo Horacio Villalobos para su columna “la trituradora”:

“…“Los exitosos Pérez” y La Santa Inquisición.

El domingo pasado se transmitió el primer capítulo de “Los exitosos Pérez”, una serie que puede ser un gran éxito si Televisa y “La piadosa censura” no meten la mano. Lo anterior lo escribo, pues en el capítulo de estreno no permitieron que se viera un beso entre dos hombres ( Jaime Camil y José Ron) y de seguir así las cosas, cambiarán muchas situaciones importantes en la trama, por considerar que el público mexicano no puede, ni debe verlas.

“Los exitosos Pérez” nos cuenta la historia de dos presentadores de televisión: Martín y Sol (Jaime Camil y Ludwika Paleta) que supuestamente son pareja, cuando en verdad él es homosexual y ella se presta a la farsa con tal de seguir triunfando en la pantalla. Cuando Martín cae en coma por una pelea con Franco (Rogelio Guerra) dueño de la televisora. Para la buena suerte de Franco, aparece accidentalmente Gonzalo González (también Jaime Camil) un actor idéntico a Martín, que es perfecto para suplantarlo . Con el correr de los días Gonzalo representando a Martín Pérez, empieza a conocer el verdadero mundo del famoso hombre que sustituye y a la mujer que supuestamente es su esposa, por la que además se siente profundamente atraído. Esta trama aunque es bastante similar a la de la telenovela “El hogar que yo robé” y a la de la película: “Dave” con Kevin Kline, para el momento actual que vivimos en la televisión abierta, es verdaderamente una bocanada de aire puro, pues el tono de comedia, la producción argentina y las situaciones que presentan se alejan de los programas que normalmente ofrece Televisa.

Por eso es muy triste que en el primer episodio de “Los exitosos Pérez”, la garra de la censura estuvo presente, al no permitir un beso entre dos hombres, que estaba totalmente justificado y no debería ofender a nadie en pleno siglo 21. Lo curioso del caso es que la misma televisora nos muestra sin recato: violencia, prostitutas disfrazadas de actrices y conductoras, personajes que fomentan la homofobia , narcotráfico, corrupción, ex convictas que cantan y otras monerías sin ningún problema, pero un beso gay, parece que les produce conflicto a ellos o a los anunciantes. ¿Hásta cuando la doble moral y los complejos personales van a afectar el contenido de las historias diseñadas supuestamente para un público adulto? ¿Cuándo van a terminar de tratarnos como tarados? ¿Cuándo van a dejar de abordar el tema de la homosexualidad como un chiste de carpa para darle un sentido real? ¿Llegará el día que seamos adultos en la televisión mexicana? ¿Algún día entenderán los valores que tanto difunden?…

Resposta: É uma vergonha que censure as cenas. Jose Ron e eu nos temos dado todos os beijos que requer o texto e tem sido cortados de maneira muito arbitrária, por em tanto, tem situações ou parlamentos que as vezes passam na série que não se entende muito bem. Recebo e-mails de fãs tristes pela situação de censura e outros e-mails felicitando a Televisa por cortá-los, quer dizer, tem gosto para tudo! Por mim parte não sou amigo de limitar o processo criativo dos atores e diretores. Considero que estamos em uma época mais aberta onde a tolerância e aceitação as preferências sexuais deve de se praticar com mais freqüência, sobre tudo quando se faz de maneira respeitosa. Me atrevo a colocá-lhes um fragmento de uma reportagem que escreveu meu amigo Horacio Villalobos para sua coluna " A Trituradora":

"..."Los exitosos Pérez" e A Santa Inquisição.
O domingo passado se transmitiu o primeiro capítulo de "Los exitosos Pérez", uma série que pode ser um grande exito se Televisa e "A piedosa censura" não meterem a mão. O anterior o escreveu, pois no capítulo de estréia não permitiu que se visse um beijo entre dois homens (Jaime Camil e José Ron) e de seguir assim as coisas, mudaram muitas situações importantes na trama, por considerar que o público mexicano não pode, nem deve vê-las.
"Los exitosos Pérez" nos conta a história de dois apresentadores de televisão : Martin e Sol (Jaime Camil e Ludwika Paleta) que supostamente são companheiros, quando na verdade é homosexual e ela se presta a farsa com tal de seguir triunfando na tela. Quando Martin cai em coma por uma briga com Franco (Rogelio Guerra) dono da televisão. Para a boa sorte de Franco, aparece acidentalmente Gonzalo González(também Jaime Camil) um ator identico a Martim, que é perfeito para subistituí-lo. Com o correr dos dias Gonzalo representando a Martin Pérez, começa a conhecer o verdadeiro mundo do famoso homem que subistitui e a mulher que supostamente é sua esposa, pelo que além do mais se sente profundamente atraído. Esta trama ainda é bastante similar a novela "El hogar que yo robé" e o filme: "Dave" com Kevin Kline, para o momento atual que vivemos na televisão aberta, é verdadeiramente um gole de ar puro, pois dá tom de comédia a produção argentina e as situações que apresentam -se distantes dos programas que normalmente oferece Televisa. Por isso é muito triste que o primeiro episódio de Los exitosos Pérez, a garra da censura esteve presente, a não permitir um beijo entre dois homens que estava totalmente justificado e não deveria ofender a nada em pleno século 21. O curioso do caso é que a mesma televisão nos mostra sem recato: violência, prostitutas desfarçadas de atrizes e apresentadoras, personagens que promovem a homofobia, narcotráfico, corrupção, ex convencidos que cantam e outras macaquices sem nenhum problema, mas um beijo gay, parece que lhes produzem confrito a eles ou aos anunciantes. Até quando o falso moral e os complexos pessoais vão afetar o conteúdo das histórias desenhadas supostamente por um público adulto? Quando vão terminar de nos tratar como tarados? Quando vão deixar de abordar o tema da homosexualidade como uma brincadeira de toldo de feira para dar um sentido real? Chegará um dia que sejamos adultos na televisão mexicana? Algum dia entenderão os valores que tanto difundem...?